Beating перевод на французский

"Избивал тебя?"

"Beating You?"

То есть "Избивая тебя".

C'est "Beating You." ( Je vous bats )

Это "Избивая тебя".

Hé! C'est "Beating You."

"Избивая тебя?"

"Beating You?"

Правильно, "Избивая тебя?"

Ouais, "Beating You"?

"Слушай... в этой песне про" Polly "ты лупишь эту стерву?"

"Well. That Song'Polly'you re beating, the stronza?"

Как она прыгает под сердцебиение

As it yields to the sound of your heart beating

Ты ритм держи,

l'm beating my drum

Но всё-таки единственная вещь, которая заставляла моё сердце биться была охота

But even so, The only thing that really got my heart beating Was the hunt.

* Обрушиваются на твою голову. *

Come beating on your door

Это наверное плохая идея... * Мое сердце снова бьется *

Si c'était une bonne idée... ♪ And he gets it beating back again ♪

* Если бы я сказала, что у меня * * заколотилось сердце *

♪ If I said my heart ♪ ♪ Was beating loud ♪

* Если бы я сказала, что у меня заколотилось сердце *

♪ If I said my heart was beating loud ♪

Чувствуешь, как бьется мое сердце?

♪ do you feel my heart beating? ♪

Heart's beating on its own?

Le coeur bat de lui-même?

"I will feast on your still-beating heart."

"Je me repaîtrai de votre coeur encore chaud."

You can take a beating.

Vous prendriez une raclée.

compound fractures to the left ribs, six through eight, as well as the sternum and left frontal, all indicating a beating or assault of some kind.

fractures aggravées des côtes gauches, de la sixième à la huitième, tout comme au sternum et sur le front gauche, ce qui indique quelque chose comme une bagarre ou une agression.

If our victim was in the driver's seat, a head-on collision not only explains the fractures to the ulna and radius, but all injuries which I attributed to the beating.

Si notre victime était sur le siège conducteur, une collision de face ne peut pas seulement expliquer les fractures au coude et au radius, Mais toutes les blessures que j'attribuais à la bagarre

We got the heart beating.

Nous avons un battement de coeur.

* Меня ведёт биение сердца. *

♪ Guided by a beating heart ♪

You think if you refrain from beating them, it's any better?

Tu penses qu'en te retenant de les battre, c'est mieux?

Смотри на меня I mean don't close your eyes tonight I'm gonna blow your mind one time for your mind my brain is pounding so hard it feels like it's going to burst your heart's beating so fast blow your mind now I'm gonna shake your blood then you feel it becomes so hot and drum's beating so loud blow your mind 張りつめた感情を

Elly ( Kohei Yamashita ) Takanori Iwata ( Hiroki Shibata ) Kento Nagayama ( Hajime Fujiwara )