Begging перевод на французский
10 параллельный перевод
- Оскар, я... У меня для тебя плохие новости.
l'm begging you, please don t take my man...
- Бэйли, я тебя умоляю...
Bailey, I am begging you- - Bailey, je vous en prie...
Я часто прикасаюсь к тебе. А когда ты уходишь, я умоляю тебя остаться.
When you leave, l'm begging you not to go
* Я прошу тебя, пожалуйста * * не отбирай моего мужчину *
l'm begging of you, please Don't take my man
* Умоляет дотронутся и ехать *
♪ Begging you to touch and go
She had you sitting up and begging in no time.
elle t'a levé, et rendu amoureux en un rien de temps.
Я заклинаю тебя
♪ l'm begging of you ♪
They were just begging me to just take it out и избавиться от него.
Ils suppliaient de le laisser sortir. et se débarrasser de lui.
I'll have you know I have slit men's throats while they have wept, begging my forbearance, and slept soundly that very night.
J'ai égorgé des hommes pendant qu'ils pleuraient. Ils m'ont même supplié, mais ça n'a pas marché.
* Да, да, дааа * * Я люблю тебя * * Ву, ву *
But i gotta stay true my morals got me on my knees i'm begging, please stop playing games.