Dug перевод на французский

И может быть он хочет проиграть пару раундов в "Диг Даг".

Et peut-être ont son cul lui remit Dans une couple de jeux de Dig Dug.

Он полез в драку с Дагом, очень опасным Дагом по имени Себульба.

Il a provoqué un Dug. Un Dug très dangereux : Sebulba.

По наитию, я откопала все ее старые телефонные записи. On a hunch, I dug up all her old phone records.

Sur un pressentiment, j'ai vérifié ses anciens appels téléphoniques.

Да что ты так паникуешь, а, Большой Даг?

Flippe pas comme ça, Dig Dug.

I dug up the intel you requested on Ganz.

J'ai fait des recherches sur Ganz.

Well, I dug two ounces of blow and a stack of cash from the base of his mother's grave, so he'll come for it.

J'ai enterré deux onces de coup et un paquet d'argent sur la base de la tombe de sa mère, donc il viendra pour ça.

И может быть он хочет проиграть пару раундов в "Диг Даг".

Et peut-être se faire botter le cul au Dig Dug.

Эй, в галерее игровых автоматов только что поставили Dig Dug II.

Ils ont "Dig Dug II" à la salle de jeux.