Keлсo перевод на французский
8 параллельный перевод
Ну, Keлсo, посмотри на светлую сторону.
Eh bien, Kelso, regarde le bon côté des choses.
Keлсo, если ты спросишь Белый дом, есть ли в России луч смерти, они подумают, что ты террорист.
Kelso, si tu demandes à la Maison Blanche s'il y a un rayon mortel russe, ils vont te faire interner.
Keлсo, она так очаровательна.
Kelso, elle est vraiment adorable.
Keлсo, если ты действительно чувствуешь, что должен начать знакомство с ней сейчас.
Kelso, si c'est ce que tu penses, tu devrais commencer à t'intéresser plus à elle.
Ок, Keлсo находится за пределами с двумя билетами. Что?
Kelso est dehors avec deux bouts de tickets.
Я руководитель больницы, др. Боб Keлсo.
Je suis le médecin en chef, Dr Bob Kelso.
Keлсo очаровательный болван.
Kelso est l'adorable idiot.
Ладно, это с Keлсo ты сейчас говоришь здесь.
On essaye de regarder un match tous ensemble. C'est à Kelso que tu parles là.