Mainland перевод на французский

Значит, нужно найти всех Лили Джонсов в городе и взять их под охрану.

Donc maintenant on va récupérer toutes les Lily Jones dans le bas du Mainland et les placer en détention pour leur protection.

Мне нужен список всех причалов, сухих доков и продавцов морских товаров в районе "lower mainland"

J'ai besoin de la liste de toute les marinas, cales sèches et revendeur de bateaux de la côte.

Ну, мы считаем, что они находятся на рыбацкой лодке которая предположительно находится ниже матерка.

Et bien, nous pensons qu'ils sont détenus sur un bateau de pêche qu'on peut assumer être quelque part dans le Lower Mainland.

There's only five packing agencies in the lower mainland that use that particular model of compact refrigeration vehicle.

Il y a seulement cinq agences dans le sud du continent qui utilise ce modèle exact de camion réfrigéré.

В основном жители Большого Ванкувера, у кого есть доступ к интернету.

N'importe qui dans le Lower Mainland qui est connecté à internet de manière basique.

17 компаний на Равнине владеют подобными грузовиками.

17 entreprises dans le Lower Mainland possèdent ce type de camion.

Эти люди отвезут тебя на большую землю.

Ces hommes vont vous conduire à Mainland.

Хотя бы ради Фрейи Гальди. Мы перевозим его на Мейнленд для вскрытия.

On le transfère au Mainland pour autopsie.