Mcmuffin перевод на французский

Если замолчишь, получишь МакМаффин с яйцом.

Abrège, et je te paie un oeuf McMuffin.

А как насчёт МакМаффина с сосиской и зразой.

Pourquoi pas une saucisse McMuffin?

МакМаффин с сосиской.

Une saucisse McMuffin.

А где мой МакМаффин с яйцом?

Et mon oeuf McMuffin?

Ты должен мне МакМаффин с сосиской.

Tu me dois une saucisse McMuffin.

Сейчас точно вырвет.

Revoilà mon McMuffin.

МакНахер.

McMuffin!

- Говорю вам, когда просыпаешься с ужасным похмельем, нет ничего лучше хорошего Egg McMuffin.

Quand tu te réveilles avec la gueule de bois, il n'y a rien de mieux qu'un bon Egg McMuffin. - C'est vrai.

давай, прими это ты можешь проснуться посреди ночи вполне возможно, тебе жутко захочется омлет с булочкой из Мак Дональдаса.

Allez, prends ça. Cette nuit, tu pourrais te réveiller avec une envie de McMuffin.

Ты придумал Egg McMuffin.

- Vous avez inventé le McMuffin à l'Oeuf

Изменила свое мнение насчет Эгга МакМаффина?

Vous avez changé d'avis à propos de cet Oeuf McMuffin?

Мы можем остановиться и съесть по сэндвичу или типа того?

On peut s'arrêter acheter un McMuffin ou autre?

Ты можешь купить что-нибудь по пути в школу, например, сэндвич или еще что.

Tu peux prendre quelque chose sur le chemin de l'école, comme un œuf McMuffin ou autre?

Я только что разогрел свой яичный МакМаффин и собираюсь им насладиться.

Je viens de réchauffer mon McMuffin et je vais le manger en paix.

Ладно, я не хочу разрушать твой МакМафин, Макс. но этого не произойдет, потому что я не приглашён выступать.

Je déteste éclater ton McMuffin, Max, mais ça n'arrivera pas, car je ne suis pas invité à jouer.