Mitsuru перевод на французский

Исполнительный продюсер Макото Кудо

Producteur Executif KUDO MITSURU

Мицуру Агава

Mitsuru Agawa

Producers Mitsuru Uda, Yoshinori Fujita

Producteurs Mitsuru Uda, Yoshinori Fujita

Ты куда медленнее Мицуру.

Tu as été plus lent que Mitsuru.

дедушка?

Mitsuru? Vous connaissez Ashikawa, vieil homme?

Зовите меня Мицуру.

Appelez-moi Mitsuru.

Господин Мицуру... научите меня танцевать?

Maître Mitsuru. Auriez-vous l'obligeance de m'accorder cette danse?

Мицуру узнал всё про Камень Тьмы.

Mitsuru sait où trouver la gemme des ténèbres.

Господин Мицуру...

Maître Mitsuru.

зачем? ..

Maître Mitsuru, pourquoi?

Господин Мицуру!

Maître Mitsuru!

пасуй!

Mitsuru! Passe!

Прошу... останови... господина Мицуру...

S'il vous plaît, arrêtez Maître Mitsuru, je vous en prie.

Мицуру!

Mitsuru!

Ватару?

Tu es une mauviette, comme d'habitude... Mitsuru.

Мицуру?

Mitsuru?

Happy Birthday to you ~

Happy Birthday Dear Mitsuru Happy Birthday to you

Мицуру!

Mitsuru! Mitsuru...

хочешь спасти Мицуру?

Dis Wataru, veux-tu sauver Mitsuru?

Мицуру сжёг лес вместе с людьми и животными... чтобы вернуть себе сестру... изменить свою судьбу.

Mitsuru a décidé de brûler des forêts, de tuer des personnes et des animaux... Pour ramener sa sœur... Pour changer son destin.

я уверен.

je parie que Mitsuru aurait trouvé.

Далек-далек был этот тихий лес

Mitsuru Kitadani Réalisateur : Kunitoshi Okajima Produit par :

Митсуру Фукикоши

Mitsuru Fukikoshi

Далек-далек был этот тихий лес

Mitsuru Kitadani Réalisateur : Shigeru Ueda Produit par :

Мицуру.

Mitsuru!