Mpm перевод на французский
84 параллельный перевод
Let Them Eat Cake Пусть едят пирожные
Synchro : ShalimarFox, mpm, IceFreak Trad :
Not Cancer Не рак
Synchro : ShalimarFox, mpm, IceFreak. Trad :
Birthmarks Родимые пятна
Synchro : ShalimarFox, mpm, IceFreak Trad :
Dying Changes Everything Когда умираешь - меняется всё
- Saison 05 Épisode 01 "Dying Changes Everything" ( V 1.0 ) Synchro : ShalimarFox, mpm, IceFreak.
How Not To Live Your Life 1 Сезон 5 Серия Like Father Like Don / Весь в отца
La Dickheads team présente... pour Sub-Way Synchro : Arrow, mpm
"Доброе утро, Америка!"
Synchro : koni, mpm Adaptation :
Koni et mpm Translate : organic, 201cigarettes
Koni et mpm Adaptation :
How Not To Live Your Life 1 Сезон 6 Серия The Break Up / Разрыв
La Dickheads Team présente... pour Sub-Way Synchro : mpm et Arrow
Ох, как же приятно прокричать :
Transcript : babybello, jesslataree synchro : mpm Adaptation :
"Доброе утро, Америка!"
Koni, Pipit Relecture : mpm, Arrow
Лечение / In Treatment Сезон 2 / Серия 24
So., mpm Adaptation : Sososeries, besmel
Над вторым сезоном работают :
Synchro : mpm, So.
Дополнительные навыки.
Relecture : mpm, Arrow
House Divided Разброд и шатание
Synchro : ShalimarFox, mpm Traduction :
- --
Koni, Eifersucht, Kelidric, Pipit Relecture : mpm
Синхронизация : mpm
Adaptation : Pipit, Kelidric, Arrow
Перевод : 201cigarettes
Synchro / Relecture : mpm
Транскрипт :
- Ori-, mpm Adaptation :
- Ori-, mpm
Relecture : Valpi, Collioure, mpm Copie Gillop Breizh
Chocolate синхронизация : mpm
Adaptation :
Гони! Гони! Мы думали, он этого не сделает.
Collioure, Sao, Koni, Raphelo, Tactactac, dex, Arrow, mpm, roomy
авторы оригинала Roger, mpm
L'Équipe à Roger
Brave Heart Храброе сердце
Collioure mpm Elessar dex thiste Roomy
Known Unknowns Известные неизвестности
Olaola Elessar mpm Arrow thiste Breys
Teamwork Командная игра
Collioure Roomy mpm ShalimarFox
Перевели :
Épisode 207 Greg Pikitis mpm
Сезон 2, Эпизод 8. Рон и Тэмми.
Épisode 208 Ron and Tammy mpm
Верблюд. Переводчики :
Épisode 209 The Camel mpm
Эпизод 11. "Четвёртый этаж"
Épisode 211 The Fourth Floor mpm
"Рождественский скандал" Переводчик : umnikus.
Épisode 212 Christmas Scandal mpm - Collioure valpi - albator1932
Редактор :
Collioure - mpm
"День св. Галентины" Переводчик : umnikus
Épisode 216 Galentine's Day mpm - Collioure Valpi
"Женщина Года" Переводчик : umnikus
Épisode 217 Woman of the year mpm - Collioure Valpi
2 сезон, 19 серия
Épisode 219 Park safety mpm
2 сезон, 14 серия.
Épisode 220 Summer Catalog mpm - Collioure
- Redcord
Relecture : mpm
Joy Джой
Synchro : ShalimarFox, mpm
The Itch Зуд
Synchro : ShalimarFox, mpm, IceFreak Trad :
TS : jesslataree, babybello synchro : mpm Звучит прекрасно, дорогой.
TS : jesslataree, babybello synchro : mpm Adaptation : Pipit, Koni, Kelidric
Южный Парк S12E10 : "Пандемия"
Relecture : mpm
Субтитры перевела jane _ d.
mpm, Arrow, Kasius
Лечение / In Treatment Сезон 2 / Серия 04
Synchro : mpm, So.
Gavrusha90, Endorfina, Grangel, late _ to _ negate, remidios
Relecture : mpm
Перевод :
Relecture : mpm
Да, они немного ослабли.
- Feygnasse Team - Adaptation : mpm, So., Valpi, Jarick, Collioure
транскрипт :
Chocolate Synchro : mpm
"Охота"
Épisode 210 Hunting Trip mpm
Перевод Мекс и Alex ( RG Translators ), специально для RuTracker.org в ™ Є When you came in The air went out в ™ Є
mpm Arrow Titou
Редактор :
Elessar - mpm
2 сезон, 13 серия.
Épisode 213 The Set Up mpm
Сезон 2, серия 21 "94 встречи."
Épisode 221 94 Meetings mpm