S2 перевод на французский
24 параллельный перевод
В соответствии с графиком работ, они как раз были должны приступить к установке экспериментального двигателя S2.
D'après le planning, la cause pourrait être l'installation du complexe S2.
А восстановленный S2-двигатель?
Mais alors le complexe S2 est...
Может, прототип S2-двигателя и потерян, но все данные хранятся в Германии.
L'exemplaire du complexe S2 est perdu, mais il reste les données allemandes.
- WITH S2
Check :
За английские субтитры благодарим - WITH S2
Fait pour vous par la Chingu Drama Fansub!
За английские субтитры благодарим WITH S2 и Secret Garden Team at viikii.net
Traductrice Ang / Fr : Catsou ( Lets Sub )
Перевод : Atherain
Basé sur la traduction anglaise de WITH S2 ni louer!
Тебя совсем не узнать... Перевод :
En voyant que personne ne vous a reconnu... 1000 ) } Basé sur la traduction anglaise de WITH S2.
Спасибо, что смотрели с фансаб-группой Альянс! ( alliance-fansub.ru )
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Перевод фансаб группы Loli-Pop _ Stars специально для dorama.su
Merci à WITH S2 pour la traduction en anglais
За английские субтитры благодарим WITH S2
LKK75 Édit : Mad X501
За английские субтитры благодарим WITH S2 и Secret Garden Team at viikii.net
Traductrice Ang / Fr : Catsou ( Lets Sub ) Check : mysti ( Lets Sub )
Спасибо всем пользователям dorama.su за то, что смотрели и терпеливо ждали перевод нашего первого проекта.
Remerciements à WITH S2 pour la traduction en anglais. Merci de nous avoir suivis jusqu'au bout et à bientôt pour un nouveau projet ^ ^ Traduction :
Перевод представляет фансаб-группа Bears Перевод : Narvskaya Редакция :
Traduction Coréen / Anglais par Viki With S2 Traduction Anglais / Français par Miss Nyméria
Второй, третий?
C'est S2. S3?
- WITH S2
Essayant de rentrer dans mon coeur
- WITH S2
Edit / QC :
- WITH S2
Makino
Перевод : fedra87 Редактор : Valent Координатор проекта : atherain За английские субтитры благодарим WITH S2
500 ) } Merci d'avoir suivi cet épisode.
За английские субтитры благодарим WITH S2 и Secret Garden Team at viikii.net
Check : mysti ( Lets Sub )
Tashami
Mitsou Time : casajuve de WITH S2
) )
Merci à WITH S2 pour la traduction en anglais. STREAMING INTERDIT mais tu as déjà oublié ce que tu as fait avec moi? Arrête!