Гиппопотам перевод на португальский
16 параллельный перевод
Гиппопотам.
- Hi-po-a-a-a...
Гиппопотам Само животное слишком большое и сердитое чтобы привести его сюда
Ele é demasiado grande e rabugento para estar presente.
A теперь ты как гиппопотам!
Agora, estás "avantajada".
Знаешь, что гиппопотам, если выберет себе пару, то они уже всю жизнь будут вместе.
Sabes que os hipopótamos acasalam para a vida?
Как голодный гиппопотам без надколенника.
É um hipopótamo esfomeado sem a rótula.
Это лев или гиппопотам?
- Isto é um leão ou um hipopótamo?
На вкус, как гиппопотам.
Mas sabe como um hipopótamo.
Мистер Гиппопотам говорит, "пришло время избавится от суккуба".
Sr. Hipopótamo diz, "é hora de se livrar da súcubo".
"Слон в комнате" Не гиппопотам, не носорог.
É "um elefante na sala" Não é um hipopótamo.
Да, почему бы тебе не вернуться в свой пруд гиппопотам? Что насчет меня, сэр?
Por que não voltas para o teu lago, hipopótamo? Então e eu?
Не Красный Гиппопотам? Ты его перекрасил.
- Os hipopótamos não são vermelhos.
Нет, это гиппопотам.
Não, não. É o hipopótamo, homem, é o hipopótamo!
Да, гиппопотам.
Sim. É o hipopótamo.
№ 2. Гиппопотам.
Número dois, o hipopótamo.
Это гиппопотам?
O hipopótamo?
Скажи гиппопотам.
Diz hipopótamo.