Whitten перевод на португальский
20 параллельный перевод
Okçuluk takımında kaç öğrenci var Bay Whitten? Dokuz çocuk var.
Quantos alunos estão na equipa de tiro com arco Sr. Whitten?
İzin verirseniz ona ben kara vereyim Bay Whitten.
Porque não me deixa descobrir eu isso Sr. Whitten?
Candace'in hayranı mısınız?
É fã da Candace, Sr. Whitten?
Bay Whitten, okçuluk malzemelerinin hepsinde olmasa bile bazılarında parmak izinizi bulmayı bekliyordum.
Sr. Whitten, esperava encontrar as suas impressões digitais em algum, se não todo, o equipamento de tiro com arco.
Kampüsten ayrılmayın Bay Whitten.
Assegure-se que permanece por perto da escola, Sr. Whitten.
Tahminim Spor Bölümü Başkanı Robert Whitten.
O meu palpite é o Robert Whitten, o Director de Desportos.
Whitten her yayın, kullanıcıya göre ayarlandığını söyledi.
Porquê? O Robert Whitten disse que cada arco é calibrado para um utilizador específico.
Yani atıcımız yaklaşık 45 kilo. - Robert Whitten olmadığı kesin.
E o peso de puxo neste arco está regulado para 11.5 Kg, o que quereria dizer que o nosso atirador pesa à volta de 45 kg.
- Okçuluk takımında 9 erkek var.
Bem, isso definitivamente não é o Robert Whitten. A equipa de tiro com arco são nove rapazes.
Odanızın anahtarı lazım. Geçen gün tangamı orada unutmuşum.
Sr. Whitten, preciso das chaves do seu escritório.
Bay Whitten ölü bir adamı sorguya çekemez.
O Sr. Whitten não pode interrogar um morto.
JAckie.Bill Whitten.
Jackie! Bill Whitten.
Umarım kıskanç tiplerden değilsindir çünkü... Whittne Tyler'ın bir sevgilisi olacağıı söyledi.
Espero que não sejas do tipo de ficar com ciúmes, já que o Whitten disse-me que vão dar à Tyler o papel das intrigas amorosas.
- Merhaba Whitten.
Olá, Whitten.
Whitten Okulu'nda ne olduğunu, gerçekte ne olduğunu öğrenmek istiyorum yalnızca.
Só quero saber o que aconteceu. O que aconteceu realmente no Academia Whitten.
- Bayan Whitten?
- Miss Whitten?
- Merhaba, Bayan Whitten.
Senhora Whitten.
Mark King, Bayan Whitten'ı görmeye geldi.
Mark King para ver a Mrs.Whitten.
Bayan Whitten sakıncası yoksa konferans odasında beklemenizi istedi.
Mrs.Whitten espera-o na sala de conferência.
Koç Whitten'ın anahtarını tutuyorsun. Bay Whitten?
Ali estás tu com as chaves do treinador Whitten.