Berry Çeviri Fransızca

- Конечно, Мэри Бэрри... и Джейн Бэрри из Миддлетауна. Итак. - Итак.

- Compris, Mary Berry... et Jane Berry de Middletown?

Он мой друг. Профессор Берри.

Sans parler de mon ami le Professeur Berry.

Мэри и Джейн Берри.

Mary et Jane Berry.

Квитанция!

- D'abord nous rendre à Yvelles voir le professeur Berry! Cette facture!

Профессор Берри?

Le Professeur Berry?

Мэри и Джейн Берри из Миддлетауна - наследницы?

Mary et Jane Berry de Middletown sont ses héritières?

Существуют вещи стоимостью в 200000 франков, которые настолько малы, что и величайший детектив должен попотеть, чтобы их снова отыскать.

- Il y a des choses qui valent 200.000 francs et qui sont si petites qu'il faut le meilleur des détectives pour les trouver - Depuis combien de temps connaissiez-vous le professeur Berry?

Профессор Берри был...

- Le professeur Berry était...

- Их сделал профессор Берри. 1908?

Faits par le professeur Berry. - 1908?

Для этих типов работал Берри.

Berry travaillait pour eux.

Но Мэри Берри и Джейн Берри было бы лучше оставаться в Миддлетауне.

Mais Mary et Jane Berry auraient mieux fait de rester à Middletown.

Несколько дней назад пришло письмо от некоего д-ра Балдерейна. Мы должны срочно приехать сюда. Мы наследницы профессора Берри.

Et voila que nous recevons une lettre de maître Balderin nous disant de venir ici tout de suite et que nous sommes les héritières du professeur Berry.

Я должен вам что-то сказать, Мэри Берри и Джэйн Берри.

Je dois vous dire quelque chose, Mary berry et Jane Berry.

Как ты подобрался к обоим письмам? Наше письмо директору выставки, по поводу марок Маврикия! И наша переписка с Берри в Ивеллес!

Et notre correspondance avec Berry à Yvelles!

Вы, герцоги Беррийский и Бурбонский,

Aussi les Ducs de Berry et de Bourbon,

Здесь живет Делмар Берри?

Excusez-moi. C'est bien là qu'habite Delmar Berry?

Кроме Делмора Берри, он выжил.

Delmar Berry s'en est sorti

Твой кузен, Марвин Берри.

Ton cousin, Marvin Berry!

Мистер Kреймер, давайте сразу к делу у нас небольшая проблема с Барри.

M. Kramer, pour aller droit au but... On a un petit problème avec Berry.

- С Барри?

- Berry?

- Она попросила меня извиниться перед Барри.

Elle veut que je fasse des excuses à Berry.

- Барри?

- Berry?

Хотя, знаешь, Барри, между нами мы оба знаем что ты это начал.

Mais entre nous, Berry, c'est toi qui as commencé!

Ким Бейсингер Синди Кроуфорд, Холли Берри Ясмин Блит и Джессика Кролик.

Kim Basinger... Cindy Crawford, Halle Berry... Yasmine Bleeth.

Стэнли Берри и Дэниел Хилл.

Stanley Berry, et Daniel Hill.

Грин, Берри, Хилл...

Green, Berry, Hill.

Берри Горди... Как его... увидел что-то в "Зе Супримз".

Berry Gordy, il a pigé en voyant les Supremes.

Ты выглядишь как Халле Берри.

Vous ressemblez à Halle Berry.

Я бы купил лучшие билеты на баскетбол на "Лейкерс" отправил бы детей в колледж нанял бы Хэлли Берри моим инструктором по йоге.

1 er rang au match des Lakers, mes gosses à la fac... et Halle Berry comme prof de yoga.

Халли Берри.

Halle Berry.

Холли, Винус и Серена, Бийонс - нежные молодые яйцеклетки!

Halle Berry. Venus et Serena. Beyonce.

Шорелл Берри левым крюком мог сдвинуть с места танк, но страсти в его сердце было не больше, чем в расколотой горошине.

Shawrelle Berry avait un crochet gauche à déplacer un tank, mais le cœur moins gros qu'un petit pois.

- Халли Берри.

- Halle Berry.

Voyager, в случае если он когда-либо наткнётся на инопланетян снимающих фото жизни на Земле, приветствия на 55 языках.. Премьер-министр, спасибо что приехали. - и коллекция музыки, от песнопений Gregorian до Чака Берри.

Voyager, s'il croise un jour des extraterrestres, transporte des photos de la vie sur Terre, des salutations en 55 langues et des musiques différentes, des chants grégoriens à Chuck Berry.

Сэмюэль Джексон, Сандра Буллок,... Камерон Диас, Калиста Флокхарт, Мадонна и Холли Берри.

Samuel L. Jackson, Sandra Bullock, Cameron Diaz, Calista Flockhart, Madonna, Halle Berry.

Я бы обратился к Холли Берри.

J'appellerais Halle Berry.

Я записалась на семинар к Берри Гэннон об особенностях работы в ситкомах.

Je me suis inscrite à un atelier de la technique du Sitcom à Berry Gannon.

Битлз, Чак Берри, Джерри Ли Льюис Элвис Пресли.

Chuck Berry, Jerry Lee Lewis... et Elvis Presley.

А я тогда потрахаюсь с Дженифер Лопес, Хальбери будет свечу держать.

Je vais tringler Jennifer Lopez pendant que Halle Berry me tripotera les fesses.

Кинокомпания "Гомон" представляет :

- Chuck Berry Ridin'along in my automobile

Чак Берри. Чак Берри. Он сидел в тюрьме за ограбление.

Chuck Berry, il a fait de la taule pour attaque à main armée.

Он сказал, что повезёт нас к аэропорту по объездной, потому что на трассе пробки до Ноттс Берри Фарм.

Où sommes nous? Il dit qu'il prend des routes secondaires jusqu'à l'aéroport parce que l'autoroute est bouchée jusqu'à Knott's Berry Farm.

- Мне говорили, что я похожа на Холли Берри.

- Et moi, je ressemble à Halle Berry.

Коричневый как Холли Берри или как Бьонсе?

Plutôt comme Halle Berry ou comme Beyoncé?

Саймон, отец Тома будет все отрицать, но после просмотра Джеймса Бонда он просто влюбился в Хэлли Берри.

Simon, il faut que je vous dise, le père de Tom ne veut pas l'admettre, mais après avoir vu le James bond, je crois qu'il avait le béguin pour Halle Berry.

Касательно М4.

" Cher Professeur Berry,

Дэнфорт, Перри, Крекенформ, подтвердите.

Berry, Krackauer.

- Тамара?

Elle est presque aussi sexy que Halle Berry.

Мы просмотрели телефонные записи Рейеса.

C'est Berry-Mango Madness et...

— Нет.

Dave Berry?

Чак Берри.

Chuck Berry.