Sarcastic Çeviri Fransızca

Я часто нигилист и циник... часто саркастичен часто сентиментален и искренен.

Often it is a nihilistic idiot... fottutamente sarcastic and others are very vulnerable and sincere.

Randy, first off, thanks for taking a sport that we all love, and turning it into a sarcastic nightmare.

Merci d'avoir transformé un sport qu'on adore en un cauchemar sarcastique.

Are you unable to stop being sarcastic?

Tu ne peux plus arrêter les sarcasmes?

Oh, right, I can't stop being sarcastic now. I'm telling you, Randy, I think this sport is doing something to your brain.

je peux plus arrêter les sarcasmes. ce sport fait quelque chose à ton cerveau.

Right, it's doing something to my brain and now I can't stop being sarcastic.

mon cerveau est atteint. Je peux plus arrêter les sarcasmes.

No, sarcastaball has nothing to do with it, I just - - I just really enjoy being sarcastic and so I must be finding an excuse.

Le sarcastaball n'a rien à voir... alors je dois m'inventer une excuse. j'ai un patient atteint d'Alzheimer qui ne se souvient plus de sa famille. et concentrons-nous sur les effets supposés du sarcastaball.