Spyder Çeviri Fransızca

Это последние слова всем известной голливудской звезды молодого Джеймса Дина, перед тем, как он сел за руль 550-го спортивного "Порше" и отправился в свою последнюю гонку со смертью по маршруту 466 в Калифорнию.

Ce furent les derniers mots pleins d'espoir... de la brillante jeune étoile d'Hollywood James Dean... alors qu'il pilotait sa Porsche de course Spyder 550... vers un rendez-vous avec la mort... le long d'une portion déserte... d'une petite route goudronnée à deux voies,

Задействуем воздушный флот и пошлем две команды пауков на землю.

Quadrillage aérien, deux équipes Spyder au sol.

Когда будет минутка, проверь, пожалуйста, Evo и Spyder.

l'Evo et la Spyder, t'assurer que ça tourne pile poil?

Can-Am Spyder, помесь мотоцикла и ATV.

Le Can-Am Spyder est un mix entre moto et tout terrain.

Спайдер... Мы позовем Спайдера и он нам сделает потрясные рисунки кроссовки, только одной кроссовки.

Spyder va venir faire des super dessins de la chaussure, juste ça.

Ладно, дружище, ты помнишь Спайдера? - Помню.

Tu te rappelles de Spyder?

Зацени, что Спайдеру удалось сделать за какие-то два часа, дружище.

Regarde ce que Spyder a fait en moins de deux heures.

Я взял Спайдера в штат.

J'ai embauché Spyder, man.

Я взял Спайдера, дружище.

Mais Spyder, man.

Я только что узнал, что ты уволил Эдди. И назначил Спайдера руководителем отдела дизайна.

J'ai appris que t'as viré Eddie et que t'as nommé Spyder directeur artistique?

Послушай, дружище, Спайдер... Спайдер гений.

Spyder est un génie, mec.

Оригинал 1955 Porsche Spyder.

Une Porsche Spyder de 1955.

Я не могу поверить, что у тебя Порш Спайдер 1955 года в дороге.

c'est incroyable que tu aies une Porsche Spyder de 1955 dans ton allée.

Сдувал пыль со своего паучка.

Juste dépoussiérer ma Spyder.

- У меня коллекционный Порш Спайдер.

- J'ai une vieille Porsche Spyder.

- Ты приехал на Спайдере?

- Vous avez pris la Spyder?

Это Паук.

C'est Spyder.

Паук может следить и слушать за людьми, пока ты отключен.

Spyder peut espionner les humains - quand tu es déconnecté.

Я могу сделать еще несколько Пауков.

J'en ai assez pour des nouveaux Spyder.

Паук, отправь это видео Люси.

Spyder, envoie cette séquence à Lucy.

Он создает рисунки.

Spyder, tu remets?

Я прямо сейчас отправлю Спайдеру СМСку.

Je textote Spyder.