Эскалейд Çeviri Fransızca
12 parallel translation
По словам полиции, Слоан вернулась в свой черный Эскалейд и въехала в ее машину три раза.
Sloan, selon la police, a pris sa voiture noire et lui est rentrée dedans trois fois.
Ладно, если мы займемся им, никто не прикроет его Эскалейд?
Si je pars sur ça, on ne doit pas trouver sa voiture.
Он тоже водил черный Эскалейд.
Il conduisait la même voiture.
Потому что полиция никогда не упоминала о том, что Эскалейд оцарапан так, как будто врезался в стену.
La police n'a rien dit concernant les étincelles de la Cadillac quand elle a heurté le mur.
Например, Кадиллак Эскалейд, который она Вам подарила.
Comme l'Escalade, J'ai lu qu'elle vous l'avait donné?
Тот Эскалейд припаркованный через дорогу с кем-то внутри.
Il y a une Escalade garée de l'autre côté de la rue Avec quelqu'un à l'intérieur.
Это уникальная краска для последних моделей Эскалейд.
C'est l'unique dernier modèle Escalades noire.
Черный Каддилак Эскалейд.
Une Escalade noire.
Кадиллак Эскалейд ESV.
Cadillac Escalade ESV.
- Кадиллак Эскалейд.
Un 4X4.
Был парковочный талон, выписанный на Эскалейд, а... остатки волокон ковра, найденные нами на костюме Шарлин, соответствуют интерьеру Эскалейда.
Une contravention a été rédigée pour un 4 x 4 Escalade, et... la fibre de tapis trouvée sur le costume de Charlene est compatible avec l'intérieur d'un Escalade.
Эскалейд зарегистрирован на фиктивную компанию, известную как прикрытие для Эль Осо.
L'escalade est enregistrée à une corporation qui est une couverture bien connue d'El Oso.