Королева квентрит Çeviri Türkçe

К сожалению, его мать, королева Квентрит, больше не с нами.

Ne yazık ki annesi, Kraliçe Kwenthrith artık aramızda değil.

Королева Квентрит прекрасно знает, что сын короля Эгберта Уэссекского желает поговорить с ней.

Kraliçe Kwenthrith, Wessex Kralı Ecbert'in oğlunun onunla konuşmak istediğini çok iyi biliyor.

Королева Квентрит, я принес вам сообщение от моего отца.

Kraliçe Kwenthrith, babamdan size bir mesaj getirdim.

Королева Квентрит, будет неразумно убить нас.

Kraliçe Kwenthrith bizi öldürmeniz akılsızca olur.

Королева Квентрит пыталась использовать на мне свои женские чары, но с божьей помощью мне удалось устоять перед уловками дьявола.

Ama Tanrı'nın yardımıyla şeytanın tuzağına direnmeyi başardım.

Королева Квентрит ослаблена гражданскими войнами.

Kraliçe Kwenthrith iç yavaş yüzünden iyice zayıfladı.

Королева Квентрит с сыном заключена в башне

Kraliçe Kwenthrith ve oğlu hapsedilmiş.

Королева Квентрит слава богу, вы на свободе

Kraliçe Kwenthrith. Tanrı'ya şükür, özgürsünüz.

Королева Квентрит.

Kraliçe Kwenthrith.

Что ж, королева Квентрит, похоже, мы как раз подоспели к празднованию вашего освобождения из плена.

O halde Kraliçe Kwenthrith, Esaretten kurtuluşunuzu da kutlayacağız gibi görünüyor.

Да, королева КвентрИт?

Kral muhafızları ileri! - Evet, Kraliçe Kwenthrith?

Его зовут Магнус, его мать - королева Квентрит... и он живет в резиденции короля Экберта

Adı Magnus. Annesi, Kraliçe Kwenthrith Wessex'te, Kral Ecbert'in sarayında yaşıyor.