English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ K ] / Kapatti

Kapatti Çeviri İngilizce

21 parallel translation
Beni duyuyor musun - lsigi kim kapatti
Oo you hear me? - Who put out them lights?
Avukatlar kapatti.
Shut down and closed by the attorneys.
Ama, Ullman olayi kapatti.
Ullman hushed it up, though.
Isiklari kapatti yanima geldi tamamen karanlikta yüzünü bana döndü.
She turned off the lights... and she came right up to me... and she was facing me in complete darkness.
- Hayir, sadece isiklari kapatti.
- No, she just turned off the lights.
Kapatti.
No answer no answer
Schott telefonu kapatti.
Schott hung up.
O telefonunu kapatti.
He disconnected the phone.
Biliyorsun degilmi. - Arka kapiya gitti ve kapatti.
Not know. - Go to the back door and shut it.
O gözlerini kapatti ve onu öptüm.
He closed his eyes and I kissed him.
RADYOYU AÇTI VE SONRA KAPATTI Bunu nereden buldun?
[TURN ON THE RADIO AND THEN OFF]
- Burayi kim kapatti, Bay Dodgson?
Who closed it, Mr. Dodgson?
Seni Mattox kapatti.
Mattox shut you down.
Çok erken kapatti. Sadece teyit edebilir o alanindadir.
He hung up too soon We can only confirm he's in the area
Ve karisini öldürdükten sonra termostati kapatti.
And then he turns the thermostat off after he kills her.
Hem fani hem de termostati kapatti.
He turned off both the fan and the thermostat.
iki dakika önce arayip, yerini ögrenemeden önce kapatti.
She called in two minutes ago, hung up before I could get a location.
Suratima kapatti.
He hung up on me.
Üçüncü yildan sonra beynim kendini kapatti sanirim.
After I got past three years, I think brain shut off.
Ve tanri ademi derin bir uykudan dusurdu, ayso ve kaburgalarindan birini alip yerine eti kapatti.
And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof.
Kapattï.
Switched off.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]