Fatiha Çeviri Portekizce

"Ho Do-wong D : 1844 - Ö : 1989" Ruhuna El-fatiha.

"aqui descansa Ho Do-wong"

Ruhlarına okuyun Fatiha. Hergün yeni birileri geliyo nasılsa, bu bozuk düzene koyiim, dermişim...

Since the prison was privatised, the prisoners have become the cheapest and the best labour force.

[Fatiha Suresi] * Esirgeyen ve bağışlayan Allah'ın adıyla.

* Bismillah e errahman e erraheen

Ruhuna El Fatiha.

"Deus dê descanso à sua alma."

1.1.1946, ruhuna Fatiha.

1 / 1 / 1946, Descanse em paz.

Ahiret gununun efendisine " Fatiha Suresi : 1 : 2-4 Eger bir siyasi partiye veya sosyal bir kulube uyeyseniz,... din olarak siki sikiya bagli oldugunuz seyler, bagnazlik, kadin dusmanligi, homofobi, siddet ve dupeduz cahillik ise artik buna muhalefet edin.

Se pertencessem a um partido político ou associação que estivesse relacionado com tanto fanatismo, misoginia, homofobia, violência e pura ignorância como a religião, demarcar-se-iam em protesto.

Hacılar, bir denizcinin Fatiha okuduğunu gördüklerinde, onlarla alay ettiğini sanır, ve ondan nefret ederler.

- Os muçulmanos acham que quando um fuzileiro branco começa a recitar o Fatiha, está a gozá-los, e odeiam-no por isso.

Bir El-Fatiha okuyalım.

Recitemos a Al Fatiha.

El Fatiha. Bağışlayıcı Allah'ın adıyla. Biz Hamas'ın askeri kanadı El Kassam tugayları, Allah onu seçtiği için ailesini ve kahramanımızı kutsal addediyoruz.

Oração de al-Fatiha. pois Alá escolheu-o.

Hadi gelmiyorsun, geceleri ruhuma bir Fatiha oku.

Pronto, não venhas, mas reza pela minha alma.

Ölenler için bir El Fatiha okuyalım.

Leiam o primeiro capítulo do Alcorão pelas suas almas.