Wanamaker Çeviri Portekizce
13 parallel translation
- Wanamaker's Store'u görelim
Vamos ver a'Wanamaker's Store. - Vamos à minha casa.
Harper's Bazaar'dan muhteşem Sissy Wanamaker.
A inflexivelmente fabulosa Sissy Wanamaker, da Harper's Bazaar...
Merhaba Bayan Wanamaker.
- Miss Wanamaker. - Sissy...
Elbiselerini hazır olarak Wanamaker'dan alıyor.
Ele compra os fatos dos cabides do Wanamaker's.
Bir yandan eski karım Gigi yeniden evleniyor hem de tam şu anda, daha önemlisi Wanamaker çağırdı.
Não só a minha ex-mulher Gigi volta a casar, que deve estar a ser agora, mas o Wanamaker falou-me a dizer que quer falar comigo. - Telefonou-me 2 vezes a confirmar. - Fala-me quando isso for oficial.
Ama Bay Wanamaker sen gelir gelmez görüşmek istiyor 15 dakika önce burada olacağını söylemiştim ona.
O Sr. Wanamaker quer falar-lhe logo que chegue. Eu disse que foi para lá há já um quarto de hora.
Ginny'nin I.R.A'sı... Oranın Wanamaker dükkanlarında çalışıyordu.
O plano de reforma da Ginny ela trabalhava no balcão das gravatas no Wanamaker.
Bay Wanamaker bugünkü ilaçlarını zaten aldığını söylüyor.
Sr. Wanamaker diz que já tomou os seus medicamentos do dia.
Bu pek de iyi değil Bay Wanamaker.
Isso não é tão bom, Sr. Wanamaker.
Gelin ve damadı ortaya davet ediyorum. Bay ve Bayan Wanamaker!
Apresento-vos a noiva e o noivo, o Sr. e a Sra. Wanamaker!
İşte geldiler. İlk defa karı koca olarak dans edecekleri sahneye geldiler.
E aqui estão eles a dançar a música que a Sra. Wanamaker escolheu para a primeira dança juntos como marido e esposa.
Sissy Wanamaker, Harper's Bazaar.
Sissy Wanamaker, Harper's Bazaar. É a gaja Wanamaker.
Bakalım. Bay Wanamaker, Ependramine'nizi aldınız. Saat 8.48'de..
Bem, Sr. Wanamaker, você tomou o seu Ependramine... dois comprimidos, dez miligramas às 8 : 48 e três Prevacid de 20 às 1 : 17, o que faz com que tenha que tomar o seu Hyzaar agora mesmo.