Weten Çeviri Portekizce
13 parallel translation
We komen niets meer te weten.
E os guardas à volta da prisão? E o controlo?
Onlar Weten Ogen.
São Weten Ogen.
Ama önce Isaac'e içeceğiz. Cesur ve asil Weten Ogen.
Mas primeiro, um brinde ao Isaac, um bravo e nobre Weten Ogen.
Cesur ve asil Weten Ogen.
A um bravo e nobre Weten Ogen.
- Benim gibi bir Weten Ogen.
Weten Ogen como eu.
Bekle bir dakika, hem kurban hem de katil Weten Ogen mı yani?
Espera ai. O assassino e a vítima são Weten Ogen?
Bu bir antik Weten Ogen geleneği.
É uma antiga tradição dos Weten Ogen.
Bence üç Weten Ogen bekarı görevi tamamlamak için gönderildi. Bakire ve çeyizi için kendilerinin değerli olduğunu ispatlıyorlar.
Acho que três solteiros Weten Ogen são enviados para completar a missão, e se se mostrarem merecedores da mão da bela donzela e do seu dote.
Belki bu Weten Ogen'lerin suç bağlantıları olduğu için şartlar ağırlaştırılmıştır.
Mas pelo envolvimento criminoso dos participantes, os riscos aumentaram.
Öyleyse Troyer de talipleri gibi Weten Ogen olmalı.
O Troyer deve ser Weten Ogen como os pretendentes.
Weten Ogen demek.
Safa, Weten Ogen.
- Weten Ogen olduğunu biliyoruz.
Sabemos que és Weten Ogen.
- Weten Ogen olduğunu biliyoruz.
Sabemos que é Weten Ogen.