English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ W ] / Whitford

Whitford Çeviri Portekizce

28 parallel translation
Whitford-9. sokak.
Whitford-Ninth Street.
Whitford-9 Park, Slope'ta.
Whitford-Ninth, Park Slope.
Larry Whitford'u şüpheliler listenize ekleyin. - O kim?
Cavalheiros, juntem o Larry Whitford à vossa lista de suspeitos.
Larry Whitford beş yıl önce yasal olarak ismini Tony Collins olarak değiştirmiş.
- Na verdade, já o conheceram. Há cinco anos, o Larry Whitford mudou legalmente o nome para Tony Collins.
- Paula, The Guardian'dan Emily Whitford'ı ara lütfen.
Paula, ligue à Emily Whitford do The Guardian.
Emily Whitford.
Emily Whitford.
Müfettiş Yardımcısı Gillian Whitford.
Delegada Inspectora Gillian Whitford.
Aracı kullanansa MacQuinn Taylor. Müfettiş Whitford bu olayın intikam ve misilleme amaçlı olduğunu söylemişti.
A Inspectora Whitford sugeriu que esse era uma caso de vingança e retaliação.
Gün, saat ve yer belli. Sanırım Whitford.
Tenho dia, hora e local.
- Müfettiş Yardımcısı Whitford?
Inspectora Whitford?
Neden Eli Whitford'u sorgulama için getirmemizi istedin?
Porque nos pediu para trazer o Eli Wihtford para interrogatório?
Sadece dosyamı Whitford'un önüne koy.
Mete-o à frente do Whitford.
Bak, Paris için Whitford'la konuşurum. Ama hiçbirşey için söz veremem.
Falo com o Whitford sobre Paris, mas não prometo nada.
Whitford biliyor mu?
O Whitford já sabe?
Weston, ben Harlan Whitford, evlat.
Weston, aqui fala Harlan Whitford, filho.
İddianamelerin bir haftada hazırlanması bekleniyor. Ayrıca kongre, CIA'daki kaç kişinin buna bulaştığını Ve çürümenin nereye kadar ulaştığını belirlemek amacıyla
São esperadas esta semana as acusações, e o congresso exigiu que o deputado Director Harlan Whitford testemunhe perante um comité do senado, no esforço de perceber quantas pessoas da C.I.A. estão envolvidas nisto.
Ve adınız Dr. Henry Whitford'du.
Chamava a si próprio... Dr. Henry Whitford.
Eli Whitford'u öldüren adamın senin de peşine takılıp takılmayacağını bilmiyordun.
Não sabias se o indivíduo que matou o Eli Whitford viria atrás de ti.
Whitford, değil mi?
O Whitford, certo?
Çok teşekkür ederim Bay Whitford.
Obrigado por fazer isto, Sr. Whitford.
Whitford bana silah verdi. Her ihtimale karşı.
O Whitford deu-me uma arma.
- Whitford'u bekleyelim mi? - Bilmiyorum.
Devíamos esperar pelo Whitford aqui?
Bu yoğun trafikte yetişmemize imkân yok.
Parece "Whitford". Sem hipótese de chegar lá na hora de ponta do transito.
Bu Eli Whitford'un kanı.
É o sangue do Eli Whitford.
Başkan Vekili Harlan Whitford'un bir Senato alt komisyonu önünde ifade vermesini talep etti.
Até onde chega a corrupção.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]