Wilfy Çeviri Portekizce

Hoşça kal, Wilfy.

Adeus, Wilfy.

Wilfy.

- Wilfy.

Oh, Wilfy'in kim olduğunu biliyorsun.

Oh, tu sabes quem é o Wilfy.

Ve eğer arkadaşın Wilfy'in senin için daha iyi olacağını düşünüyorsan, ona gitsen iyi olur.

Se achas que o teu amigo Wilfy pode fazer mais por ti, é melhor ires ter com ele.

Wilfred, kalk.

Wilfy, saí.

- Wilfy, otur.

- Wilfy, senta.

Ama bu bizim eğlencemizi etkilemez ama, değil mi Wilfred?

Mas isso não significa que nós não podemos ter um pouco de diversão, agora, não é, Wilfy?

Wilfy de çok seviyor onu.

E Wilfy é doido por ele.

Wilfy, sessiz ol!

Wilfy, quieto!

Evet! Wilfy, sessiz ol!

Wilfy, quieto!

- Yalan söylemedim. Wilfy-alan söyledim.

Menti-te "à la Wilfred".

Wilfy!

Wilfy!

Wilfred!

Wilfred! Wilfy!

Wilfy! Kim geldi bak!

Adivinha quem cá está!

Wilfy'e selam vermeyi öğrettim sonunda.

Finalmente ensinei o Wilfred a cumprimentar.

Pekâlâ, Wilfy, az yakalamaca oynayalım mı?

Muito bem, Wilfy, queres ir jogar à apanhada? Queres?

Wilfy hayatının formunda şu an.

O Wilfy nunca esteve tão em forma.

Haydi, Wilfy!

Força, Wilfy!

Sana en komik köpük ödülünü vermeleri lazım, Wilfy.

Deviam dar-te o prémio de cão mais parvo, Wilfy!

Ama kankasıyla bir kaç gün geçirmek moralini yerine getirecektir bence. Haklı mıyım, Wilfy?

Mas penso que passar uns dias com o seu melhor amigo vai fazer-lhe muito bem, não é, Wilfie?

Hey, Wilfy!

Ei, Wilfy! Como esta o meu menino, hein?

Usludur Wilfy.

( Suspira ) Voce e um bom menino, Wilfy.

- Wilfy!

- Wilfy!

- Sessiz ol Wilfy!

Wilfie...

Buldum! Tamamdır, Wilfy!

Boa, Wilfy!

Wilfy, bırak artık!

Wilfy, larga!

- Wilfy'nin dinlenmesi lazım.

Wilfy precisa descansar.