Wolseley Çeviri Portekizce

Açıklayın. Açıklayın, biri... Wolseley nerede cennet aşkına?

Alguém me sabe dizer onde raio está o Wolseley?

Wolseley, boğazımda bir baskı var.

Wolseley, tenho os jornais à perna.

Wolseley'le küçük bir birlik yollayabiliriz.

Wolseley pode mandar um destacamento.

Wolseley, İngiltere'den 7.000 adamla yola çıkmış.

É o Stewart. Veio de Inglaterra com Wolseley e 7.000 homens.

Wolseley'i sıkıştırmayın.

Não seja tão duro com o Wolseley.

Wolseley biliyor.

Não se fala lá de Khartum.

Olabildiğince yavaşça Nil'e doğru ilerliyor.

O Wolseley sabe. Tem que subir o Nilo o mais devagar possível.

Eminim Wolseley de biliyordur.

- Você sabe. E agora eu sei.

Onlar hep arkadaştırlar.

E tenho a certeza que o Wolseley sabe.

Bu yıl Wolseley'den.

Este ano é o Wolseley.

Şayet Wolseley'in emri Hartum'u değil sırf beni kurtarmaksa, kalmaktan başka şıkkım yok.

Se as ordens são para me salvar a mim e não Khartum, não tenho escolha.

Eğer Wolseley geç kalıp, Mehdi saldırırsa...

Se Wolseley se atrasa e o Mahdi ataca...

Bu sorunla ilgili sadece bir kişi var. Wolseley.

Só um apelo importa, Wolseley.

ve Wolseley'den, Gladstone'a.

E, através dele, Gladstone.

Düşünceli Generalimiz Wolseley, bize bu şemsiyeleri layık görmüş ha Vicar?

Porreiro do General Wolseley em nos dar estes guarda-chuvas, em, Vigario?

Eddy, Wolseley'de durabilir miyiz?

Eddy, podemos parar no Wolseley?

Wolseley'i içeri gönderin.

Mande entrar Lord Wolseley.

Nil'in yukarsına gidiyorsunuz, Wolseley.

Nilo acima, Wolseley.