Yagiyor Çeviri Portekizce

Üstüme iseyip, yagmur yagiyor, deme.

Näo mijes nas minhas costas, a dizer que chove.

Bugün çok yagiyor.

Está a chover muito.

Bu gece... ovalara yogun yagmur yagiyor... kuru ovalar serinliyor

Nessa noite, a escuridão traz uma enorme chuvada que vem refrescar a ressequida planície.

Alman hendekleri yanlizca 640 metre uzakta hava berbat, yagiyor ve soguyor.

As trincheiras alemãs estão a apenas 650 metros de distância O tempo é perfeitamente vil, muito úmido e está começando a ficar frio também

Yagmur yagiyor.

Está a chover.

Ama yagmur yagiyor, sonra da duruyor.

Mas tão depressa chove como pára de chover.

Vay canina, iyi yagiyor.

Está a chover bem.

Wow. Iyi yagmur yagiyor.

Ena, a chuva está mesmo forte.

Dolu yagiyor.

É a chuva de pedras.

- Yagmur yagiyor, adamim.

- Está a chover, homem.

Tmm bunu hallettik.Kar yagiyor!

Pronto, já percebemos isso. E está a nevar.

Burada nasil yagmur yagiyor ki?

Como é que só chove aqui dentro?

- Yagmur yagiyor.

- Está a chover.

- Yagmur yagiyor.

- Está a chover...

Yagmur yagiyor. - Dur!

Está a chover.

"Harika, gökten nimet yagiyor" diyorsunuz.

"Brilhante. É uma dádiva dos céus."

Bu kez de yagmur yagïyor.

Desta vez, chove mesmo.

Orada kar yagiyor.

Está a nevar lá.

Yagmur yagiyor. - ise yaradi mi?

Funcionou?