Intercom buzzes translate Russian
19 parallel translation
- ( intercom buzzes )
- Женщина :
( INTERCOM BUZZES ) Can you get that, Mum, please?
Мам, можешь открыть?
( INTERCOM BUZZES ) Oh, could you get that, Kerry?
Послушай, кто там, Кэрри?
- ( Intercom buzzes ) - Mr. Campbell to see you.
- К вам мистер Кэмпбел.
- ( Intercom buzzes ) - I have a Jack shapiro calling for you.
- Вам звонит Джек Шапиро.
And he's high enough at Chevy he doesn't have to run it by the whole outfit and- ( intercom buzzes )
And he's high enough at Chevy he doesn't have to run it by the whole outfit and- ( intercom buzzes )
- ( intercom buzzes )
- ( intercom buzzes )
[Intercom buzzes] Okay, our call girl is here.
Всё, наша дама по вызову приехала.
INTERCOM BUZZES
INTERCOM BUZZES
[Intercom buzzes]
[звонок домофона]
[Intercom buzzes] I hate to disturb you, sir, but Adalind Schade is calling.
Простите за беспокойство, сэр, но звонит Адалинда Шейд.
[Intercom buzzes] Sorry to disturb you, sir.
Простите за беспокойство, сэр.
[intercom buzzes] - Carol, helen needs to see you.
Кэрол, Хелен вызывает.
- ( intercom buzzes ) - I have Trudy Campbell.
Звонит Труди Кэмпбелл.
( intercom buzzes )
- --
( intercom buzzes ) WOMAN ( over intercom ) : Dr. Karnofsky,
Доктор Карновски, миссис Магашак ждет вас в третьей комнате.
No doorman on the building, so triple killer calls Kim Foster on the intercom, says he wants to check a gas leak, she buzzes him in.
В здании нет консьержа, поэтому тройной убийца вызвал Ким Фостер по интеркому, сказал, что хочет проверить утечку газа, она его впустила.
[alarm chimes, buzzes] ( over intercom ) ambulance 61, person down.
Скорая 61, потеря сознания.
[alarm chimes, buzzes] ( over intercom ) truck 81, squad 3, ambo 61--car fire.
Расчёт 81, Спсатель 3, Скорая 61... горит машина.
buzzes 31
internet 115
inter 39
interior 21
international 47
interpol 81
internal 17
interview 123
interest 156
interested 144
internet 115
inter 39
interior 21
international 47
interpol 81
internal 17
interview 123
interest 156
interested 144
intern 45
intercourse 27
interesting 2082
interrupted 16
intercom 16
interpreter 22
intervention 49
interests 34
interrupt 24
interrogation 38
intercourse 27
interesting 2082
interrupted 16
intercom 16
interpreter 22
intervention 49
interests 34
interrupt 24
interrogation 38