English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / Interlock your fingers

Interlock your fingers translate Russian

37 parallel translation
Put your hands behind your head, interlock your fingers.
Руки за голову, скрестите пальцы.
I want you to turn around. Interlock your fingers behind your head. Okay?
Повернитесь и сцепите пальцы на затылке, ясно?
Put your hands on top of your head and interlock your fingers.
Вы, оба, повернитесь. Руки в замоки за голову.
Hands on your head. Interlock your fingers.
Руки в замок за голову.
- Hands on your head. Interlock your fingers.
Это совершенно необязательно.
Put your hands behind your head and interlock your fingers.
Руки за голову и сцепите пальцы.
Interlock your fingers behind your head!
Руки за голову!
Interlock your fingers.
Сцепите пальцы.
Sofia Pena, I need you to place your hands behind your head, interlock your fingers, and slowly get down on the ground. Oh, okay.
София Пенья, вы должны поднять руки за голову, сомкнуть пальцы, и медленно лечь на землю.
Interlock your fingers.
Переплети пальцы.
Put your hands behind your head. Interlock your fingers.
Руки за голову, пальцы в замок.
Everybody, put your hands behind your heads. interlock your fingers, turn and face the back wall.
Всем положить руки за голову сомкнуть пальцы, и повернуться лицом к стене.
Interlock your fingers.
Скрести пальцы.
INTERLOCK YOUR FINGERS!
Сцепи пальцы!
Turn around, interlock your fingers.
Повернитесь, пальцы в замок.
Interlock your fingers.
- Сцепи пальцы.
Put your hands behind your head, interlock your fingers.
Руки за голову. Скрести пальцы
Interlock your fingers right now.
Сцепите пальцы.
Hands behind your head, interlock your fingers, turn around.
Руки за голову, Пальцы в замок. Повернись.
Put your hands behind your head, interlock your fingers.
Руки за голову, скрестить пальцы.
Interlock your fingers behind your head!
Замкни пальцы на затылке!
Put your hands above your head and interlock your fingers.
Подними свои руки над головой и сцепи пальцы.
Get on your knees, put your hands behind your head, interlock your fingers.
На колени, руки за голову, переплети пальцы.
Interlock your fingers!
Пальцы в замок!
Put your hands behind your head, interlock your fingers, right now.
Убери руки за голову и сплети пальцы, сейчас же.
Whoa, whoa, whoa! Shut your mouth, turn around, interlock your fingers!
Заткнись, повернись, скрести пальцы!
Interlock your fingers behind your head... and get on your knees.
Руки за голову... и на колени.
Put your hands behind your head, interlock your fingers.
Руки за голову, сцепи пальцы.
Interlock your fingers.
Пальцы в замок.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]