We gotta move fast translate Russian
25 parallel translation
Okay, Miguel, we gotta move fast.
Надо торопиться.
We gotta move fast.
Мы должны действовать быстро.
We gotta move fast.
Надо торопиться.
We gotta move fast, Amy.
Придётся бежать быстро, Эми. Хорошо.
So we gotta move fast.
Так что мы должны действовать быстро.
Yeah, thank you. Okay, we gotta move fast, people, so focus.
а, спасибо поторопись народ, у нас много дел
All right, we gotta move fast.
Так, мы должны поторапливаться.
We can get back to Andy's, but we gotta move fast.
Мы сможем вернуться к Энди, но надо спешить.
We gotta move fast because the ones who are hunting us, they're not done.
Нужно ехать быстро. Те, кто преследует нас, не отстанут.
Abdul's about to make one of us. We gotta move fast.
Абдул вот-вот раскроет одного из нас.
We gotta move fast.
Нам надо выдвигаться быстрее.
We gotta move fast, no time.
Мне нужны они быстро, времени нет
If those cops are gonna be back in an hour, we gotta move fast.
Если копы вернутся через час. то нам следует поторопиться.
We gotta move fast!
Быстрее!
Look... we wanna get this thing, we gotta move fast, before it completes it's task.
Если нам нужна это штука, то надо поспешить, прежде чем она выполнит задание.
- We gotta move fast.
– Быстрее.
All right, we gotta move fast on this.
Ладно, давайте по-быстрому.
We gotta move fast.
Быстрее.
We gotta move fast.
Надо поторопиться.
We've gotta move fast.
Haм нaдo тopoпитьcя!
We've gotta move fast.
Мы должны двигаться быстро.
We've gotta move fast.
Мы должны действовать быстро.
We gotta move as fast as possible.
Нам нужно действовать максимально быстро.
Unknown, but we gotta move fast to lay in our position.
Неизвестно.
we gotta go now 71
we gotta 87
we gotta go 1022
we gotta stick together 17
we gotta run 26
we gotta talk 103
we gotta get out of here 250
we gotta go right now 21
we gotta move 158
we gotta keep moving 33
we gotta 87
we gotta go 1022
we gotta stick together 17
we gotta run 26
we gotta talk 103
we gotta get out of here 250
we gotta go right now 21
we gotta move 158
we gotta keep moving 33
we gotta do something 89
we gotta get outta here 73
we gotta hurry 36
we gotta go back 30
we gotta get out 29
we gotta get going 49
we gotta find him 17
we gotta get you out of here 27
move fast 40
move faster 33
we gotta get outta here 73
we gotta hurry 36
we gotta go back 30
we gotta get out 29
we gotta get going 49
we gotta find him 17
we gotta get you out of here 27
move fast 40
move faster 33
we got this 371
we got' em 96
we got it 766
we got your back 50
we good 306
we got you 282
we got a problem 417
we got him 659
we got married 70
we go way back 105
we got' em 96
we got it 766
we got your back 50
we good 306
we got you 282
we got a problem 417
we got him 659
we got married 70
we go way back 105
we got a deal 77
we got something 131
we got to move 144
we got to go 657
we got 536
we got a situation 38
we got them 73
we got a big problem 23
we got a case 27
we got a 150
we got something 131
we got to move 144
we got to go 657
we got 536
we got a situation 38
we got them 73
we got a big problem 23
we got a case 27
we got a 150