Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ П ] / Пожалуйста помогите

Пожалуйста помогите перевод на английский

1,325 параллельный перевод
Пожалуйста помогите!
Please help!
Пожалуйста помогите мне выбраться отсюда, помогите мне
please get me out of here, help me!
Пожалуйста помогите мне!
Please help me!
Пожалуйста Помогите мне.
Please help me.
Пожалуйста, помогите нам, пожалуйста, прошу вас.
Please help us. - What he's trying to say is, give us the key now! - Please, I'm begging you.
Помогите, пожалуйста.
Can you help me?
Помогите мне, пожалуйста!
Help me, please!
Пожалуйста, Помогите мне!
Please, help me!
Кто-нибудь помогите мне! Пожалуйста, помогите мне!
Somebody help me! Please, help me!
Пожалуйста, помогите нам.
Help us!
Помогите... Пожалуйста...
Help.
Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне!
Please, somebody help me!
Кто-нибудь, пожалуйста. Помогите!
Please, someone help.
Помогите, пожалуйста!
Help me, please!
Помогите мне, пожалуйста.
Help me, please.
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите!
Somebody, please help me!
Пожалуйста, помогите мне, доктор.
Please help me, doctor.
- Помогите, пожалуйста.
- Help, please.
Пожалуйста, помогите ей!
Please, help her!
Фуджи-сан. Пожалуйста, помогите мне.
Fujii-san please help me
Пожалуйста, помогите.
Please, help us.
Пожалуйста, кто-нибудь, помогите.
Please, somebody help us.
Пожалуйста, помогите мне.
Please help me.
Помогите мне, пожалуйста...
Help me, please...
Пожалуйста, помогите.
please help.
Помогите ей, пожалуйста.
Help her. Please.
Кто-нибудь помогите здесь, пожалуйста?
Can someone help here, please?
Дежурные, пожалуйста, помогите раздать сегодняшние материалы.
Please distribute the handouts before the lesson begins
Помогите! Пожалуйста!
Please help me!
Помогите, пожалуйста.
Please help.
Бездомный ветеран Помогите пожалуйста Убирайся от моего аквариума!
Get away from my bowl!
Помогите, пожалуйста!
Help, please!
Помогите. Пожалуйста.
Help me, please.
Пожалуйста... Помогите.
Please... help us.
Помогите, пожалуйста.
Help me, please. Help me.
- Пожалуйста, помогите!
- Please, help me!
Пожалуйста, помогите.
Help me, please.
Пожалуйста, помогите!
Help.
Мне нужна помощь. Пожалуйста, помогите мне.
I need your help, please.
Меня обычно спасают слова : "Помогите, пожалуйста, пожалуйста, остановитесь".
My safe word is, "Help, please, please, stop."
Помогите! Пожалуйста!
Help, please!
Пожалуйста, помогите моему малышу.
Please help my baby.
На помощь! Пожалуйста, помогите!
- Over here, sir!
Пожалуйста. Помогите нам.
Please, we need your help.
- Извините, помогите мне пожалуйста, я хочу к своему папе!
( SPEAKING RUSSIAN ) Excuse me. Can I have some money, please, so I can telephone my Dad?
- Помогите нам пожалуйста.
Please help us.
Пожалуйста, кто-нибудь, помогите!
Somebody help, please!
Помогите мне, пожалуйста.
What can I do, if they ask us to stop now?
- Пожалуйста, помогите!
Please help!
Пожалуйста, помогите!
Help me, please!
- Пожалуйста, помогите!
- Help me, please!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]