11 traducir español
27,520 traducción paralela
Yes, I posted the video at 11 : 42 p.m.
Sí, he publicado el video en 23 : 42
It's 11 : 00 in the morning.
Son las 11 : 00 de la mañana.
We only have 11th and 12th graders.
Sólo tenemos a estudiantes de 11 ° y 12 °.
Yeah, unfortunately- - we used to take 10th, 11th, and 12th graders.
Sí, desafortunadamente... Solíamos tener estudiantes de 10 °, 11 ° y 12 °.
But now we can only take 11th and 12th graders because we're so full with just 11th and 12th graders.
Pero ahora sólo podemos tener estudiantes de 11 ° y 12 ° porque estamos saturados tan sólo con esos dos grados.
All I can say is, keep going to school, keep earning credits, and when you get into the 11th grade, we can take you.
Todo lo que puedo decir es que sigas sumando créditos, y cuando llegues al 11 ° grado, podremos aceptarte.
I drank all of that and had quite a few swigs straight from the bottle, which probably amounted to, like, 11 or 12 shots by that time.
Bebí todo eso y algo de la botella, lo que tal vez era equivalente a 11 o 12 tragos en ese momento.
Her husband died in 9 / 11, in one of the planes.
Su marido murió el 11 de septiembre de 2001, en uno de los aviones.
And then around 11 : 00,
Y a continuación, alrededor de las 11 : 00,
You, uh... you sure it was 11 : 30 when you saw them?
Usted, uh... ¿ Seguro que era 11 : 30 cuando los viste?
There's 11 on a team, we can't take you all.
No, muchachos, juegan solo 11. No podemos acogerlos a todos.
I'll see you tomorrow at 11 : 42.
Nos vemos mañana a las 11 : 42.
In fact, this week, Homeland Security updated the color-coded warning system that the bush administration created after 9 / 11.
De hecho, esta semana, Homeland Security actualizó el sistema de advertencia con código de colores... Que la administración Bush creó después del 11 de septiembre.
Americans are saying that for the first time since 9 / 11 they feel a real sense of ease and comfort.
Los estadounidenses dicen que por primera vez desde el 11 de septiembre... Sienten una verdadera sensación de facilidad y comodidad.
I started out hustling these streets after school when I was 11.
Empecé a vender en estas calles después de la escuela cuando tenía once años.
_
SAN MARCOS 3 : 11
It's Mark 3 : 11.
Es de Marcos 3 : 11.
3 : 11.
3 : 11
But killed, according to Jackson, 11 : 00 of the night.
Pero la muerte, según Jackson, ocurrió a las 11 de la noche.
♪ Elementary 4x12 ♪ A View With a Room Original Air Date on February 11, 2016
♪ ♪ Primaria 4x12 una vista con una habitación Fecha de emisión original el 11 de febrero el año 2016
The transfers were at around 11 : 30.
Las transferencias fueron alrededor de las 11 : 30.
I... just left another 11-year-old boy and his little sister without a father.
YO... dejé a otro niño de 11 años y su hermana pequeña sin un padre.
'Shall we say 11?
- ¿ Digamos a las 11?
So, Mary was killed at 11-ish, right.
Mary fue asesinada cerca de las 11.
Meet me at the church tonight around 11.
Encuéntrame en la iglesia esta noche a las 11.
in the East Village last night at 11 : 00 p.m.
Libby usó su tarjeta de débito anoche en el East Village a las 11 de la noche.
Europe has had its own share of terrorist attacks since 9 / 11.
Europa ha tenido su propia cuota de ataques terroristas desde el 11-S.
Karen shut down one of her clients'home security systems between the hours of 10 : 30 and 11 : 30 p.m.
Karen apagó los sistemas de vigilancia de uno de sus clientes entre las 22 : 30 y las 23 : 30 horas.
You're the only sophomore in grade 11 chem.
Eres la única de 2 ° en química de 4 °.
But he's a grade 11. What if he wants me to be a sex-freak?
Pero está en cuarto año. ¿ Y si quiere que sea una pervertida sexual?
We bought the place in 1929, and my wife and I had 11 very happy years here.
Lo compramos en 1929, y mi esposa y yo vivimos aquí por 11 maravillosos años.
Well, 11 after we stopped Lieutenant Gamble at Moodna Creek.
Bueno, once después de que detuviéramos al Teniente Gamble en Moodna Creek.
How many is that, 11?
¿ Cuántos son, 11?
Morgan did believe in Santa, the Tooth Fairy, and the Easter Bunny, and actually believed in Santa until she was 11.
Morgan creía en Santa, el Hada de los Dientes, y el Conejito de Pascua, y en realidad creyó en Santa hasta que tuvo 11 años.
Based on lividity, I'd say it took place between 9 : 00 and 11 : 00 last night.
Por la lividez, estimo que murió anoche entre las 9 y las 11.
Carl, eleven o'clock.
Carl, a las 11.
I can't wait till 11 : 00.
No puedo esperar hasta las 11 : 00.
Me and Watts worked the same district for 11 years.
Watts y yo trabajamos en el mismo distrito 11 años.
All right, 11 : 00 and no later.
De acuerdo, a las once y no llegues tarde.
Violet's house, 11 : 00, and no later than that.
En casa de Violet a las once en punto.
It's 11 : 00 at night.
Son las 11 de la noche.
The next day at 11 : 00 p.m., and on the 13th at 10 : 30 p.m.
y el 13 a las 10 : 30.
♪ The Big Bang Theory 9x15 ♪ The Valentino Submergence Original Air Date on February 11, 2016
The Big Bang Theory 9x15 "The Valentino Submergence"
11 years old and in complete control of the Washington Township Public Library.
Con 11 años y en total control de la Biblioteca Pública de Washington Township.
Patient has been exhibiting behavior not unlike anorexia or bulimia for the past 11 days and has refused water for the past 48 hours.
La paciente ha tenido un comportamiento semejante a la anorexia o bulimia por los últimos 11 días y ha rehusado beber agua por las últimas 48 horas.
- I'll be home by 11 at the latest.
Llegare a las 11 a más tardar.
It all begins tonight at 11 on USA Network.
Todo comienza esta noche a las 11 en USA Network.
You both went below deck at 11 p.m.
Los dos bajaron de la cubierta a las once de la noche.
We both went below deck at 11 p.m.
Los dos bajamos de la cubierta a las once de la noche.
So by 11-ish... I was upstairs shagging him.
Entonces...
- We said 11.
- Dijimos a las 11 : 00.