Asha traducir español
291 traducción paralela
Cassie and Asha, I'll need you to coordinate.
Cassie y Asha, que necesitarán a coordinar.
Asha, pass the jacket to the plaintiff.
Ujier, pase la chaqueta al demandante.
You ought to be asha...
Debería darte verg...
HIS NAME IS ASHA MINKEL.
Quieren volar a un pacifista israelí.
Asha, they will kill him!
Asha, que te va a matar!
Asha!
Asha!
Asha, you know, one came to my house with a wish to marry me
Asha, ya sabes, estuvo en mi casa con el deseo de casarse conmigo
Then why did you pay the rent for Asha's shop?
¿ Entonces por qué pagó el alquiler por la tienda de Asha?
But, that lean Asha
Pero, esa es Asha
Thank you, Asha.
Gracias, Asha.
There's no Mrs. Asha Ram!
No hay la señora Asha Ram!
Greetings
Ella es mi nuera, Asha
Daughter-in-law, Asha - yes father!
Nuera Asha! - Si, padre?
Asha, we need you to get over here right away.
Asha, necesitamos que vengas enseguida
- Original Cindy, Asha.
- Cindy Original, Asha - Hola
- Asha was heading home and...
Asha iba a su casa y...
- You know Asha? - Yeah, I know Asha.
¿ Conoces a Asha?
- I never got to thank you for springing Asha.
No tuve oportunidad de agradecerte la liberación de Asha
I am Asha.
Soy Asha.
Asha... I want you.
Asha... te deseo
Here I am, hanging out at Crash Bar with Asha, who I hardly know, and it just seemed the right time.
- Fue muy raro Estaba en Crash con Asha, a quien apenas conozco
Asha's a good kid.
Asha es una buena chica.
- Asha's address book? Yeah, me too.
¿ La libreta de direcciones de Asha?
Asha's in the S1W. And they got arrested here last night.
Asha está en el SLW La arrestaron aquí anoche
Asha asked for my number one night at Crash.
Asha me pidió mi número una noche en Crash
Asha likes poetry?
- ¿ A Asha le gusta la poesía?
So when Logan asks you to go get his poetess friend Asha out of jail, you jump at the cha...
Entonces cuando Logan te pida que rescates a su amiga la poetisa... aprovecharás la oportunidad...
- It's just like Asha's book.
HOJAS DE HIERBA - Es como el libro de Asha
- What are you saying? Asha's the traitor?
- ¿ Dices que Asha es la traidora?
The poem you found in Asha's backpack...
El poema que hallaste en la mochila de Asha...
- Thanks, Asha. I appreciate this.
Te lo agradezco mucho, Asha
I didn't... - Do yourself a favour, Asha.
- Hazte un gran favor, Asha
Saraswatiji, Lata, Asha and Usha have served you with their music for years ut from today Kammo, Vimmo and I, Lajjo...
Saraswatiji, Lata, Asha y Usha te han servido con su música durante años Pero desde hoy, Kammo, Vimmo y yo, Lajjo...
"Dear Asha, I hope you and the kids are fine."
Querida Asha, Espero que tu y los niños estéis bien.
That's a number from Asha Bhos | e's hit album Jaanam Samjha Karo
Ése es un número de Asha Bhosle pegue Jaanam Samjha Karo al álbum
Where's Asha? She's resting, slight stomachache. Make her some barley, aunt.
Si quitas los pies la gente dirá que eres mala.
Bless me, but this is a love poem.
Es de mi amiga Asha.
Madame Binodini has gone to the Kalighat Temple. Alone? With Madame Asha perhaps.
Puedes venir conmigo simplemente como eres, ahora?
Yes, saying it was my husband's death anniversary..
Por qué Asha se fue a Kashi? No te lo dijo? Te lo estoy preguntando a ti.
Could be. Even the white police can't beat his English.
Es el respeto que obtuviste alli lo que hizo que Asha abandonara su refugio y se fuera a Kashi.
Basanta, come here. Show her how to greet a lady.
Dame refugio ahora y me encargaré de que el respeto y reconocimiento de Asha le sea devuelto.
She is my daughter-in-law Asha
Encantado
Asha.
Asha
- With Asha's.
- Con el de Asha
Asha, open the door.
O tendría que haberte dejado tan fácilmente?
It is my friend Asha's.
Bueno, veamos.
.. the temptation to prove my gentlemanliness.
No eres Asha.
You had said that you would visit my place. lf this doesn't happen..
No necesitas explicaciones constantemente. Es debido a que no soy Asha que detesto el compromiso.
You're not, Asha.
Donde debería ir?
It's because I'm not Asha that I detest compromise.
Ha ido a rezar en el aniversario de la muerte de su marido. Me lo podría haber dicho.
Why did Asha leave for Kashi?
De verdad sabes inglés.