Degrees in here traducir español
161 traducción paralela
72 degrees in here.
Estamos a 22 grados aquí.
It's 1 2 degrees in here.
Estamos a 10 grados aquí.
- lt's 1 2 degrees in here.
- Y aquí a 10 grados.
It's 40 degrees in here.
Está a cuatro grados.
Cheryl, it's ninety-seven degrees in here.
Cheryl, esta a 36 grados.
Must be 10 degrees in here.
Aquí debe haber 0 grado.
Bring their college degrees in here, I got nothing to hide.
¡ Qué vengan esos Sres. Licenciados! No tengo nada que ocultar.
Must be 90 degrees in here.
Debe hacer 90 grados aquí.
It must be over 100 degrees in here!
¡ Aquí dentro tiene que hacer más de 40 grados!
It must be 100 degrees in here.
Aqui hacen como 37 grados.
It's 86 degrees in here and rising.
Hace 30 grados y sigue aumentando.
It's got to be 3,000 degrees in here!
¡ Debe estar a 3.000 grados aquí!
It's got to be 10,000 degrees in here!
Tiene que estar a 10 mil grados aquí.
It's a hundred and twenty degrees in here. I'll sweat it out.
Hay 40 grados aquí Sudo.
It must be 85 degrees in here.
Debe de hacer 30 grados aquí dentro.
It's like 90 degrees in here.
Hace un calor del diablo.
- What is it, 100 degrees in here?
- ¿ Qué hace aquí? ¿ Cuarenta grados?
- It's 1000 degrees in here.
Debemos estar a mil grados. Es como estar en una olla.
It's got to be 3,000 degrees in here!
Tiene que estar a 3,000 grados aquí!
It's got to be 1 0,000 degrees in here!
Tienen que ser 1 0,000 grados aquí!
It's 150 degrees in here!
- ¡ Aquí estamos a 65 ° C grados!
JESUS CHRIST, IT'S LIKE 150 FUCKING DEGREES IN HERE.
Cielos, hay como 150 grados aquí dentro.
It's probably 66 degrees in here.
Estaremos a 19 grados.
It is - 210 degrees in here.
Hace 210 grados bajo cero aquí.
- It's 100 degrees in here.
- Aquí hay más de 37 grados.
It's like 100 degrees in here and I'm lying in this shit forever.
Hace como 40 grados y tengo todo esto puesto.
I thought it was really weird,'cause it's, like, 70 degrees in here.
Pensé que era realmente raro, porque hacía como, 70 grados aquí.
Is it like a thousand degrees in here or is it me?
¿ Hay como mil grados aquí o sólo soy yo?
. Oh, my God. It's a million degrees in here
Hay Mil grados aqui
It's 68 degrees in here, Sergeant.
Aquí hay 20º C, Sargento.
Gibbs? It's, like, a hundred degrees in here.
Gibbs, hace como 38 grados aquí.
It's at least 90 degrees in here. Right.
Llegará a los 40 grados aquí.
God, it's a hundred degrees in here, and I'm about to die.
Porque estamos a 40 ° aquí y me voy a morir.
The water temperature here in Nigeria, almost on the equator, was an unbelievable 91 degrees.
La temperatura del agua aquí en Nigeria, casi en el ecuador, era de unos increíbles 32 ° C.
Now, if the fbi thinks that the bullet hole went in the back by the downward street grade, shot the bullet at 17 degrees, 30 minutes and 27 seconds the President would ´ ve had to be standing on his head for the bullet to go in here and come out here...
El FBl cree que le dispararon desde atrás por el declive de la calle, el tiro a 17 grados, 30 minutos y 27 segundos el presidente debería haber estado de pie para que la bala saliese por aquí.
Do you know we have 88 degrees right here in downtown Denver, and a good chance of rain? So take care.
Tenemos 33 grados en el centro de Denver... y muchas probabilidades de lluvia.
It's foggy and damp here in New York. The temperature at Central Park is 45 degrees. Humidity, 84 %.
Tiempo nuboso y húmedo en Nueva York la temperatura en Central Park es de 20 grados la humedad es de 84 % presión barométrica 334 mm.
We came in here for supplies, and a shell hit and the door jammed, and we made 196 degrees, and that's all there was to it!
Vinimos por suministros y una explosión atascó la puerta... e hicimos 74 grados,! y eso es todo!
You know, in here is where we toast the coffee to different degrees, according to where we export it.
Acá tostamos el café de acuerdo con su calidad. Y...
- At the top of the hour... here in the Valley, it's a balmy 83 degrees.
- Al comienzo de esta hora tenemos 28 grados aquí en el valle.
The temperature right now here in Bartlesville... 21 degrees. Ooh.
La temperatura en este momento, es de 21º, vaya.
Steve Carlson here at KLOX FM where the temperature this Christmas Eve is still holding in there at 21 degrees at 7 : 00.
Steve Carlson aquí en KLOX FM, cuando la temperatura esta Noche Buena se mantiene en 21º desde las 7 : 00.
Hey, it's 10 : 45 am and 85 hot, hot Tennessee degrees here in Oldfield's own rockin'WHID.
Son las 10.45 a.m. y la temperatura es de 29 grados en Tennessee... aquí en la estación WHIT de Oldfield...
Of course I'm sweating, you moron. It's only 100 degrees in here and shit.
Hay 40 grados aquí denrro.
The temperature in Sydney should be the same as it is here, 68 degrees.
La temperatura en Sídney debe ser la misma de acá...
The temperature in here is above eighty degrees.
está sobre los 80 grados.
And we're coming at you live from our billboard in downtown Philadelphia, where it's a crisp and clean, no-caffeine 16 degrees out here.
Y estamos en vivo en nuestro anuncio en el centro de Filadelfia, donde estamos limpios y fresco a 16 grados de cafeína.
It's 95 degrees outside, but it's 110 in here.
Hace 95 grados afuera Que equivalen a 110 grados aquí
I'm picking up a thermal reading. 15 degrees in a quater mile west of here.
Estoy recibiendo una lectura termal, 15º y a una milla al oeste desde aquí.
First, the air's gonna heat up in here to 451 degrees.
Primero, el aire se calentará a 232 grados C.
It's zero degrees Fahrenheit in here.
Estamos a cero grados Fahrenheit aquí dentro.
in here 1287
here 35434
here we go 9033
here you go 5858
here we go again 374
here goes nothing 99
here comes the sun 21
here comes the bride 39
here it comes 620
here we are 2264
here 35434
here we go 9033
here you go 5858
here we go again 374
here goes nothing 99
here comes the sun 21
here comes the bride 39
here it comes 620
here we are 2264
here she comes 366
here it is 2313
here you are 1966
here i come 382
here's my number 71
here's the thing 1106
here we come 237
here they are 545
here they come 557
here's my 20
here it is 2313
here you are 1966
here i come 382
here's my number 71
here's the thing 1106
here we come 237
here they are 545
here they come 557
here's my 20