French toast traducir español
532 traducción paralela
The high-class-looking customer wants some French toast and coffee.
El cliente de clase alta quiere tostadas francesas y café.
- Who gets the French toast?
- ¿ Quién quería tostadas francesas?
French toast.
- ¿ Merci?
Or French toast, too rich, or sausage or...
O las torrijas demasiado grasosas, o el embutido...
- So is French toast.
- Y las torrijas.
- And so is French toast.
- Y las torrijas.
French toast must be eaten while hot.
A las tostadas francesas hay que comerlas mientras están calientes.
Oh, and I left some French toast for you in on the sink.
Oh, y te dejé algunas tostadas para ti en el lavabo.
- But I haven't finished my French toast.
- Pero no terminé mi tostada.
They love my French toast.
Les encantan mis tostadas.
Just Dindinha's French toast and coffee.
Sólo la "rabanada" que Dindinha hizo, y café.
I forgot to make your French toast this morning.
Me olvidé de hacerte tu torrija esta mañana.
You think what I want from you is French toast?
Crees que lo que quiero de ti es una torrija?
Let's go and whip up some French toast.
Vamos a prepararnos unas tostadas.
- French toast.
- Tostadas.
You want French toast, you got it.
Quieres tostadas, muy bien.
We fold the French toast.
Doblamos la tostada.
Besides, French toast is always folded.
Además, las tostadas se doblan.
In the best restaurants, you see folded French toast.
En los buenos restaurantes, las sirven así.
Con, it's French toast.
Se lo comerá. Son tostadas.
- Renko. - I had a French toast and orange juice.
- Comí una torrija y jugo de naranja.
It's the greatest French toast you ever tasted.
Es la mejor torrija que hayas probado.
Do you recommend the French toast?
¿ Recomienda la tostada francesa?
"French toast sucks."
"Las tostadas apestan."
Well, you could finish the French toast.
- Puedes terminar las torrejas.
- Let me make you French toast.
Te haré unas tostadas.
sparky's favorite food was french toast with gravy, right?
La comida favorita de Sparky eran tostadas francesas con salsa.
You should try the French toast.
Deberías probar la tostada francesa.
I'll make French toast for us.
Haré pan Francés para nosotros.
Do you like French toast?
¿ Te gusta el pan Francés?
I bet she makes great French toast.
Apuesto que hace gran pan Francés
No. French toast, jello, and spaghetti.
Tostadas francesas, jalea y espagueti.
- The french toast.
- Pan francés.
Sleep tight. We'll have French toast for breakfast, ok?
¿ ok?
Mom, I woke up with a craving for French toast and sausage.
Buenos días. Buenos días, Alf. Tengo que disculparme.
I'll have the french toast special with double syrup.
Tomaré el especial de pan francés tostado con doble ración de sirope.
French toast and fried apples.
Torrejas con manzanas fritas.
- French toast?
- Tostadas francesas?
I'll have bacon and eggs and French toast, and a basket of sweet rolls.
Comeré tocino, huevos, tostada francesa y una canasta de panecillos dulces.
French toast, bacon, short stack, ham.
Tostadas y bacon, jamón cocido.
She forgot how to make French toast.
Olvidó cómo hacer tostadas francesas.
French toast, pick up.
Tostadas francesas, listas.
To eat, Patsy, I can see four pieces of dried-up pasta and half a packet of French toast which defies eating at the best of times.
De comer, veo cuatro trozos de pasta seca y medio paquete de biscotes, con muy mal aspecto.
- Can I have some French toast?
- ¿ Me das un poco de tu desayuno?
- French toast?
- ¿ Tostadas francesas?
Yeah, give me a big slice of you on toast and some french-fried potatoes on the side.
Sí, un pedazo de ti sobre tostadas y patatas fritas.
Uh... hungry? It's French toast.
Hambre...
You can't save French toast.
Tengo que irme.
- French? This ought to be great if it's anything like their toast.
Si se parece a su pan, debe ser fabuloso.
What about French toast and blintzes?
¿ Qué pasará con las tostadas?
A toast... to the French.
Una tostada... a la francesa.