Hiram traducir español
238 traducción paralela
It's the big city, Hiram.
Es la ciudad, Hiram.
- Let's call him Hiram Jones.
- Vamos a llamar a él de Hiram Jones. - OH, Sr Morgan...
You mean Mr Jones. Hiram Jones, hm?
Lo que quiere decir al Sr Jones. ¿ Hiram Jones?
Mary... is Mr Hiram Jones a very rich man?
Mary... Sr Hiram Jones es un hombre ¿ Muy rico?
Folks, an important announcement by our mayor... the honourable Hiram J. Slade.
Amigos, un anuncio importante de nuestro alcalde... el honorable Hiram J. Slade.
- Well, hello, Hiram.
- Vaya, hola, Hiram.
Why, Hiram, haven't you left yet?
Pero, Hiram, ¿ no te has marchado aún?
"The late Hiram Phelps wills half interest in his department store to his protégé, Tommy Rogers."
"El último de los Hiram Phelps lega la mitad de su gran almacén a su protegido, Tommy Rogers".
Fellow employees all of you know that Tommy Rogers'musical education was made possible by the sympathetic understanding of the late Hiram Phelps.
Compañeros saben que la educación musical de Tommy Rogers fue gracias al fallecido Hiram Phelps.
It takes me back to the time when I wanted Hiram to elope with me.
Me hace recordar la época cuando quise que Hiram se fugara conmigo.
Immigration, sir. Can I Have your name, please? Hiram p.
Inmigración Sr. ¿ Su nombre por favor?
Dunn speaking. Hiram p.
Dunn al aparato, ¡ Hiram P. Dunn!
Of course, I don't want to ask To call him hiram after my father -
Yo no te pediría que se llamase Hiram como mi padre, lo que te pido es...
I could suggest A proper animal For your coat Of arms, hiram.
¿ Te puede sugerir un animal apropiado para tu escudo Hiram?
Perhaps you're Right, hiram.
Tal vez tengas razón Hiram.
Nothing is out of date When one loves it.
Las cosas no pasan de moda si seguimos amándolas. Gracias Hiram.
And in Machu Picchu, the lost city of the Incas, which was discovered in 1911 by Hiram Bingham and is said to be a thousand years old.
Y en Machu Picchu, la ciudad perdida de los Incas, que fuera descubierta en 1911 por Hiram Bingham y a la que se atribuye una antigüedad de mil años.
- Zeke and Lemuel, Hiram and Samuel
- Zeke y Lemuel, Hiram y Samuel
Waldo, Hiram has been my optometrist since I was a small boy in knee pants.
Waldo, Hiramha sido mi oftalmólogo desde que era un nene que se meaba.
Hiram Hays run over from the livery stable to tell me.
Hiram Hays vino corriendo desde el establo para decirmelo.
Here's prince Hiram, member of the Supreme Council of Phoenicia.
Su Alteza el Príncipe Hiram, miembro del Consejo Supremo de Tiro.
I greet you, Lord Dagon, and wish you prosperity!
Yo, Hiram, me honro en saludarte, buen Dagon y deseo que tu vida se vea colmada de prosperidad y riquezas.
I greet you, Lord Hiram and wish you whatever you're wishing me!
Yo, Dagon, me honro en saludarte, buen Hiram y deseo para ti las mismas venturas y bienes.
You're hiding something from me, Hiram.
¡ No lo niegues! Me ocultas algo.
This letter was signed by your high priests.
Hiram nos envía una carta de nuestro Sumo Sacerdote.
Is it you who has informed Hiram of the treaty signed by the priests?
¿ Tú informaste a Hiram acerca del tratado firmado con Asiria?
Hiram will furnish their secret letters.
Hiram entregará las cartas secretas.
I won't have Herhor's letters until the day after tomorrow.
Pasado mañana Hiram me entregará las cartas de Herhor a los asirios.
Mr. And Mrs. Hiram Remington. Atlanta.
Sr. Hiram Remington y señora, Atlanta.
His name is hiram o'day.
Se llama Hiram O'Day.
Hiram o'day.
Hiram O'Day.
Hiram o'day. 244, cayhill, just north of longview.
Hiram O'Day. 244, Cayhill, al norte de Longview.
Hiram mentioned that place to me in his letters.
Hiram mencionó ese lugar en sus cartas.
He's on his way to a mr hiram o'day's cabin, north of longview.
Se dirige a la casa del Sr. Hiram O'Day, al norte de Longview.
When hiram gets home, he's gonna find his cupboard is bare!
Cuando vuelva Hiram, verá que sus armarios están casi vacios.
- I Hiram Brown, president of Wester
- Soy Hiram Brown, presidente de Wester
The next match is between Aaron Johnson of Liberia and Kyro Atashi of Japan
El siguiente combate es entre Hiram Johnson de Liberia... y Kiro Atashi de Japón.
Next fight at eight tonight Aaron Johnson versus Jerry Kwan
Venga, iremos corriendo hasta el hotel. El siguiente combate es esta tarde a las ocho. Hiram Johnson contra Jerry Kwan.
Do you remember Hiram Gonzalez?
¿ Te acuerdas de Hiram González?
I am Colonel Hiram Berdan, sir, your commanding officer.
Soy el coronel Hiram Berdan, señor, su oficial al mando.
My name is Hiram S. Massey.
Me llamo Hiram S. Massey.
Hiram ordered our dinner two hours ago, but they said that all the bellboys were in here.
Hiram pidió la cena hace dos horas pero nos dijeron que todos los botones estaban aquí.
And unto you, Hyrum.
Y a tí también, Hiram.
Go raise a barn, Hiram.
Ve a armar un granero, Hiram.
And as a wedding gift, Hiram of Galilee has sent 200 heads of cattle.
Hiram de Galilea envía 200 cabezas de ganado como obsequio.
Here to pitch Hiram Walker Distillery.
Tenemos una campaña para una destilería.
The traitors who killed Hiram Abiff, founder of the Masons... that's how they were executed.
Los traidores que mataron a Hiram Abiff, fundador de los Masones así fue como fueron ejecutados.
But, you know sometimes I do see Hiram on occasion.
¿ Pero sabes qué? En ocasiones me veo con Hiram.
I've invited my friend Hiram Gunderson over to dinner tonight.
Invité a mi amigo Hiram Gunderson a cenar hoy.
Hiram will be cooking.
Hiram va a cocinar.
Dunn.
Hiram p. Dunn.