Indeed i do traducir español

But indeed I do, Captain Cook.

- Por supuesto que si Capitán Cook.

- Indeed I do, Gypo.

- Sí, Gypo.

- Indeed I do.

- Claro.

Then indeed I do drink to your pers-pers-perspicacity.

Eso es, yo brindo por tu pers... perspicacia.

Indeed, indeed I do.

No entiendes de qué estoy hablando.

- Indeed I do. - Tell me and I'll be good all week.

Dímelo y seré buena una semana.

Yes, indeed I do and I remember Theopolus Kirby too.

Sin duda y a Teófilo Kirby también.

Indeed I do.

Creo que sí.

Indeed I do.

Si.

You know I do, indeed I do, yes, I do

Tú sabes que eso es lo que quiero

Indeed I do. All right. What?

Sí, claro. ¿ Cómo?

Indeed I do.

Claro.

- Indeed I do.

- ¡ Mucho!

Oh yes.. indeed I do remember.

¡ Ah, sí! Claro que le recuerdo.

Indeed I do.

Claro que sí.

Oh, yes, I do. But it's willpower. Oh, indeed, yes.

Sí, pero es cuestión de fuerza de voluntad. la verdad es que sí.

- Indeed, I do know.

Claro que la entiendo.

I do, indeed.

Esa es la verdad.

Indeed, I do not.

De verdad que no lo sé.

- Indeed, my lord? - Oh, yes. I do hope you don't think I didn't lose you gamely as a gentleman should, Ruggles.

Espero que no creas que te perdí sin pensarlo... como debe hacer un caballero.

I do indeed.

Sí, sí, ya lo creo.

Hope you get a bite Yes, indeed, I do #

Ojalá haya buena pesca Sí, de pesca voy

I do indeed, sir.

- Sí, señor.

I do indeed Miss. How did it all get here?

Cómo ha llegado esto aquí?

I do indeed.

Tienes razón.

- Indeed, I do!

- ¡ Vaya si me acuerdo!

- That dance hall in Barracas. Remember? - I do indeed.

aquella sala de baile en Barracas, ¿ te acuerdas?

I do indeed, madam.

Desde luego, señora.

- I do indeed.

- Sí, por cierto.

I do indeed. I am not only walking out on this case, Mr. Whiteside I am leaving the nursing profession.

No sólo dejo este caso, Sr. Whiteside dejo Ia enfermería.

I do, indeed.

- Desde luego.

I BET YOU KNOW SOMEBODY WHO'S DOWN ON THEIR LUCK. INDEED I DO.

- Conocerá a alguien sin suerte.

I do indeed.

De verdad.

Indeed, we do. And I want to thank you on behalf of our club members.

Quiero darle las gracias en nombre de nuestro club.

I do indeed.

Lo veo, en verdad.

I do indeed, Lady Dalroy.

Sí que me acuerdo, Lady Dalroy.

I do indeed.

- Oh, sí, desde luego.

I do indeed, and I shall do everything in my power to help you.

Sí, y haré todo lo posible para ayudarlos.

Yes, indeed, I do remember. What about him?

Sí, por supuesto, lo recuerdo. ¿ Qué sucede con él?

- I do, indeed.

- En serio.

Indeed, I am so pleased... I want to do everything possible to make sure that your hearing is a success.

Estoy tan complacido que haré todo lo posible para que la comparecencia sea un éxito.

- I do indeed.

- Por supuesto.

I do, indeed.

Sí, en serio.

I do, indeed.

Así es.

I do indeed That's why I'm appealing to you.

Claro que lo se, por eso estamos hablando.

I do indeed, Mr Waggett

Exactamente.

Indeed, we do, I'm very glad you are taking the lead, Mr McLeod

Sí, y me alegro de que tome la iniciativa.

I do indeed have a reason.

- Está el Sr. Hail.

Indeed, you know more than I do, monsieur.

Pues ya sabe Ud. más que yo, monsieur.

-... you can see for yourself. - I can, indeed. But, since we're on the subject of price, what do I get out of it?

Ahora que mencionan el tema del precio,

Indeed, I do.

En verdad, sí.