Jacobs traducir español
1,041 traducción paralela
We found Lt. Jacobs, sir.
Encontramos al teniente Jacobs, señor.
Jacobs went down yesterday.
Jacobs cayó ayer.
Hey, Jacobs! Did you see anything of Major Hardin?
Jacobs, ¿ viste el avión del mayor Hardin?
Jacobs, don't flip your lid.
Tranquilo, Jacobs, no te lo tomes así.
- Jacobs, Hattie.
- Jacobs, Hattie.
This is how it looks today, but my story begins 11 years ago... and 7,000 miles away in another house near Warsaw... in my native Poland.
Este es el aspecto que tiene hoy en día. SE VENDE ADDISON JAcOBS Pero mi historia comienza hace once años y a 1 1 250 kilómetros en otra casa cerca de varsovia, Polonia, mi país de origen.
- You know a guy named Cootie Jacobs?
- ¿ Conoce a un tal Cootie Jacobs?
Do you ever hear McCarg mention Cootie Jacobs?
¿ Escuchaste a McCarg mencionar a Cootie Jacobs?
Well, he has the same general build as Eric Jacobs, but I'm not sure.
Bueno, tiene la constitución de Eric Jacobs... - Pero no estoy seguro...
There's something about his face says he's Jacobs... but maybe he ain't.
Algo en su cara me dice que es Jacobs... pero podría no serlo.
You remember Jacobs, don't you?
¿ Se acuerda de Jacobs?
That's not Jacobs.
No es Jacobs.
I saw Jacobs last month.
Vi a Jacobs el mes pasado.
I met Jacobs a couple of years ago at your place.
Vi a Jacobs hace un par de años en su casa.
Dr. Jacobs became delirious last night.
El Dr. Jacobs empezó a delirar anoche.
There wasn't one single recorded case in medical history... where a malformation developed as fast as Deemer said Jacobs'did.
No hay ni un sólo caso en toda la historia de la medicina... de una malformación que se desarrolle tan rápido.
But I'd like to know why he was in such a hurry to bury Jacobs... and why he didn't want me to do an autopsy.
Pero, ¿ Por qué tenía tanta prisa en enterrar a Jacobs? ¿ Y por qué rechazó la autopsia?
Have you ever asked yourself what Deemer and Jacobs... were working on in their lab?
¿ Nunca se preguntó lo que Deemer y Jacobs hacían en su laboratorio?
Jacobs is a leader in the same field.
Jacobs era un líder en el mismo campo.
You think whatever they might be doing ties in with what killed Jacobs?
¿ Cree que lo que hacían tiene que ver con la muerte de Jacobs?
- I forgot to tell him about Jacobs.
- Olvidé decirle lo de Jacobs.
I practically had the paper put to bed... when I found out about Jacobs by accident.
Casi tenía cerrada la edición cuando descubrí lo de Jacobs por accidente.
By the way, Doc... how long had Jacobs been dead when our friend here remembered to call you?
Por cierto, doctor... ¿ Llevaba mucho tiempo muerto cuando nuestro amigo le llamó?
You see, I wrote a paper on the nutritional aspects of expanding populations... and Prof. Jacobs read it and offered me a job for the summer.
Escribí un artículo sobre alimentación para la población en aumento. El Prof. Jacobs lo leyó y me ofreció trabajo para el verano.
And it's worth it working with people like Deemer and Prof. Jacobs.
Y vale la pena trabajar con gente como Deemer y el Prof. Jacobs.
- How well did you know Eric Jacobs?
- ¿ Conocía bien a Eric Jacobs?
Let's get back to Jacobs.
Volvamos a Jacobs.
It seems Prof. Jacobs wrote for an assistant.
El profesor Jacobs buscaba un asistente.
I'm still puzzled by the speed with which Jacobs'malformation developed.
Aún me intriga la rapidez con que Jacobs desarrolló la malformación.
You still trust my judgement after the Jacobs business?
¿ Aún confía en mi opinión después de lo de Jacobs?
Start with Jacobs, Professor.
Empiece por Jacobs, profesor.
When did Jacobs inject himself, sir?
¿ Cuándo se inyectó Jacobs?
Warden Jacobs speaking.
Habla el alcaide Jacobs.
If Jacob draws on me you put a bullet right in that kid's head.
Si Jacobs desenfunda le metes una bala en la cabeza.
And chief warrant Officer Sam Jacobs, electronics and radar expert.
Y el suboficial jefe Sam Jacobs experto en radar y electrónica.
Yeah, but maybe us Jacobs ain't?
Sí, ¿ sugieres que los Jacobs no lo estamos?
Captain Loomis is on our left, Lieutenant Jacobs on the right.
El capitán está a la izquierda. El teniente Jacob, a la derecha.
Cecil Jacobs made me forget.
Cecil Jacobs me hizo olvidarlo.
Cecil Jacobs did.
Cecil Jacobs lo dijo.
I'll bet it's just old Cecil Jacobs tryin'to scare me.
Apostaría a que sólo es ese Cecil Jacobs que trata de asustarme.
Cecil Jacobs is a big, wet hen!
¡ Cecil Jacobs es un gran tonto!
To include Captains Trabert, Adler, McDonnell, Lieutenants Jacobs and Hassmiller.
Incluir a los capitanes Trabert, Adler, McDonnell y a los tenientes Jacobs y Hassmiller.
To include Captains Trabert, Adler, McDonnell, Lieutenants Jacobs and Hassmiller.
Incluir a los capitanes Trabert, Adler, McDonnell y a los tenientes Jacobs...
Colonel Jacobs is ready to ride.
El coronel Jacobs está listo para avanzar.
Jacobs is to proceed down the Jerusalem Plank Road and if he's fast he'll have Hampton by the throat.
Jacobs procederá por el camino de Jerusalén. Si se mueve rápidamente, tendrá a Hampton por el cuello.
William, you and your friends will ride to St Jacobs.
William, usted y sus amigos cabalgarán a St Jacobs.
Dr. Jacobs says you'll be fine.
El doctor dice que te pondrás bien.
" Dear David Jacobs, East Grinstead, Friday.
Querido David Jacobs. East Gristead, viernes.
- You okay, Jacobs?
Estás bien, Jacobs?
- Two for Willis Jacobs.
- Dos por Willis Jacobs.
- Right, two for Jacobs.
- Vale, dos por Jacobs.