Jok traducir español
21 traducción paralela
Jim saw it as a monstrous practical jok e on himself.
Para Jim fue una broma de mal gusto,
He- - he's jok- - - I'm not joking, Miguel.
Tú sí lo estás y crees que puedes jugar a caballero armado sin armadura.
- Ma jok, Mink. Everything is cool.
- No Mink, todo esta bien
It seems some jok ers were up on the roof.
Parece que unos bromistas estuvieron en la terraza.
Are you a Joseon Jok?
¿ Eres un Joseonjok?
There is a wonderful old Italian jok e about a poor man who goes to church every day and prays before the statue of a great saint, begging... °
Hay un chiste italiano sobre un hombre que va a Ia iglesia y le ruega a la estatua de un gran santo :
So now I get the jok e.
Ya entendí el chiste.
Jok...
El Gua...
Only one, Castle Jung Jok.
Sólo nos queda la Cuidad de Jeong Ju San.
Ten peop e are dead and you're jok ng,
Ten peop e están muertos y ya está jok ng,
- No, I'm jok- - I would.
- No, estoy brome... yo lo haría.
- Just joking, I was just jok- - I was just joking.
- Solo bromeaba, solo bromeaba.
I was really craving Jok.
Realmente deseaba Jok.
[Jok : rice soup and actor's name]
[Jok : sopa de arroz y un actor]
No, no, I just asked Jok to buy me noodles.
No, no, sólo le pedí a Jok que me comprara fideos.
Jok, you are right.
Jok, tienes razón.
If Jok saw me, he'd lose respect.
Si Jok me viera me perdería el respeto.
Oh, you're jok - - Oh, Sarah, you cannot do that!
Estas bro... ¡ Sarah, no puedes hacer eso!
I was jok... it's okay. Oh. See?
Estaba brome... está bien. ¿ Ves, ves?
Are you jok...
¿ Estás brom?
You're joking, you're not jok- -
Tranquilo.