Oh god traducir español
154,914 traducción paralela
- Oh, my God.
- Madre mía.
Oh, my God. Paul?
Anda. ¿ Paul?
Oh, my God, now, what would I do though?
Madre mía, ¿ y qué tendría que hacer?
- Oh, God!
- ¡ Madre mía!
Oh, god, another one?
Oh, Dios, ¿ otra vez?
Oh, my god.
Oh, Dios mio.
I mean... oh, god.
Quiero decir... oh, Dios.
Oh, my god.
Oh, Dios mío.
Oh, my god.
¡ Oh, Dios mío!
Oh, my god.
Dios mío.
Oh, god!
¡ Dios!
Oh, my god, what are you talking about?
Oh Dios mío, ¿ de qué estás hablando?
Oh, god.
Dios.
Oh, my God, are you okay?
Dios mío, ¿ estás bien?
Oh, my God, Jackie.
Dios mío, Jackie.
Oh, my God!
¡ Dios mío!
- Oh, my God!
- ¡ Oh, Dios mío!
Oh, my God, I'm dating a henchman.
Oh, Dios mío, estoy saliendo con un secuaz.
- Aah! Oh, my God.
Dios mío.
Oh, my God, it's beeping.
Dios mío, está pitando.
Oh, my God, it's him!
¡ Oh, Dios mío, es él!
- Oh, God, that's not him.
- Oh, Dios, no es él.
Oh, my God, that was an iced coffee.
Dios mío, era un café helado.
Oh, my God.
Dios mío.
Oh, God. I-I don't want to be the make-a-scene family.
Dios, no quiero ser de la familia que monta la escena.
Oh, my God.
Dios.
Oh, God.
Por Dios.
- Oh, god. - Oh, there you are!
¡ Ahí estáis!
Oh, my God. You're brilliant.
Dios mío, eres brillante.
- Oh, God. -'Cause there's an iPad there.
- Porque hay un iPad ahí.
Oh, God.
Dios.
Oh, my God. Is it still talking?
Por Dios, ¿ sigue hablando?
Oh, my God. Is that Rainer?
Dios mío. ¿ Es Rainer?
- Oh, my God.
- Oh, Dios.
Oh, my God. Did she fall in?
Oh, Dios mío. ¿ Se ha caído?
Oh, God.
Adelante.
Oh, God.
- Hola.
Oh, my God, I can't believe I get to tell you this.
Es increíble poder decirte esto.
Oh, my God, is everything okay?
Por Dios. ¿ Está todo bien?
- Oh, my God!
- ¡ Dios mío!
What? Oh, my God, it's here.
¡ Dios mío, está aquí!
Oh, God, God!
¡ Dios mío!
Oh, my God, are you okay?
¿ Estás bien?
Oh, my God. Look at you, huh?
Dios mío, mírate.
- All right. Oh, my God.
Dios mío.
Oh, my God. Can we go in?
Dios mío. ¿ Podemos entrar?
Oh, my fucking God.
La puta madre.
Oh, my God, she slept over?
Dios mío. ¿ Se quedó a dormir?
Oh, my God, yoga party?
¿ Fiesta de yoga? ¡ Qué sexi!
Oh, my God, you do have feelings for me.
Dios mío, sí sientes algo por mí.
This is crazy, this is bacon? - Oh, my God.
Esto es una locura. ¿ Es tocino?
godzilla 43
goddess 52
gods 123
goddamn 674
godspeed 213
godfather 112
godfrey 79
goddammit 380
god bless her 44
god damn it 2125
goddess 52
gods 123
goddamn 674
godspeed 213
godfather 112
godfrey 79
goddammit 380
god bless her 44
god damn it 2125
god bless you 669
god takes your soul 34
god bless america 97
god bless you all 27
godmother 26
god save the king 82
god dammit 105
god bless 218
god be with you 127
god's plan 16
god takes your soul 34
god bless america 97
god bless you all 27
godmother 26
god save the king 82
god dammit 105
god bless 218
god be with you 127
god's plan 16
goddamn right 48
god willing 209
god help me 206
god forgive me 81
god bless them 19
goddamn it 2002
god damn 321
god bless us 36
god in heaven 68
god bless him 54
god willing 209
god help me 206
god forgive me 81
god bless them 19
goddamn it 2002
god damn 321
god bless us 36
god in heaven 68
god bless him 54