Underlay traducir español
99 traducción paralela
Carpet is only used by the homeless for a bed underlay in the pedestrian zone!
Las alfombras solo las usan hoy día los sin techo, para dormir en las aceras.
Little Anna Yoder. She's the picture of youthful exuberance in her bright yellow sundress and azure underlay, making those baby blues just sparkle.
La pequeña Anna Yoder es toda efusión juvenil en su vestido amarillo solar, con fondo azul resaltándole sus lindos ojos claros.
They only get excited about bonded underlay.
Solo se emocionan con la polisa de garantia.
Underlay.
Underlay.
- No, we don't know that. Larkin said Underlay told her that they were looking for some downed helicopter.
Underlay le dijo que buscaban un helicóptero.
- I'd rather know why Underlay was showing it to her.
- ¿ Para qué le mostraba eso?
Guys like Underlay thrive on control.
Hombres como Underlay viven del control.
Roger that. - Hello, mrs.
- Hola, señora Underlay.
the sheriff's office has confirmed it was indeed Tom Underlay in this officer-involved shooting...
La oficina del comisario confirmó que fue Tom Underlay el oficial involucrado en el tiroteo...
Carl asked to see Underlay?
¿ Carl pidió ver a Underlay?
And nobody knows that better than sheriff Tom Underlay.
Y nadie lo sabe mejor que el comisario Tom Underlay.
Dr. Underlay, We understand that you went through quite an ordeal the night of the storm - 13 hours in biscayne bay?
Dra. Underlay sabemos que pasó por una experiencia terrible la noche de la tormenta ¿ 13 horas en Biscayne Bay?
Dr. Underlay?
¿ Dra. Underlay cuáles son los daños en el hospital?
Dr. Underlay, you're needed in I.C.U. Ten.
Dra. Underlay, la necesitan en la U.C.I. diez.
Why was Underlay in Paxton's room?
¿ Por qué fué Underlay a la habitación de Paxton?
Underlay said there was a lot of looting going on.
Underlay dijo que había muchos saqueos
This is dr. Underlay.
Soy la Dra. Underlay.
Underlay feeling today?
- Mucho mejor.
Sheriff Underlay?
¿ Sheriff Underlay?
Come in, Underlay.
¡ Vamos, Underlay!
Underlay, come in, please.
Underlay, vamos, por favor.
And Underlay told you that the helicopter was searching for a missing weather plane, right?
Y Underlay te dijo que el helicóptero estaba buscando un avión meteorológico perdido, ¿ correcto?
"underlay's miracle in mud," they called it.
Lo llamaron "Underlay, el milagro en el agua".
Hi. Do you know where I can find Dr. Underlay?
Hola. ¿ Sabe dónde puedo encontrar a la Dra. Underlay?
- No, no, I need to find Dr. Underlay.
No, no, necesito encontrar a la Dra. Underlay.
Dr. Underlay?
¿ Dra. Underlay?
I'm looking for dr. Underlay!
¡ Estoy buscando a la Dra. Underlay!
- He's dr. Underlay's son.
- Es el hijo de la Dra. Underay.
It's dr. Underlay's blood, right?
Es la sangre de la Dra. Underlay, ¿ no?
Hi, joyce, this is kira underlay, jesse's stepsister.
Hola, Joyce, soy Kira Underlay, la media hermanastra de Jesse.
And if I don't, I'll make sure my father and his wife dr. Mariel underlay, the chief of staff at your hospital, hear about it.
Y si no, le aseguraré que mi padre y su mujer, la Dra. Underlay los jefes de personal de tu hospital, lo sepan.
What, that Underlay's a walking corpse, that sometimes these creatures are known to eat their young?
¿ Que Underlay es un muerto que camina? ¿ Y que cada tanto estas criaturas son conocidas por comerse a sus hijos? No.
You have a good night, and be sure to give our regards to ms.
Que tenga buenas noches. Y salude a la Sra. Underlay de nuestra parte.
Tom Underlay. Where's my wife?
- Tom Underlay. ¿ Dónde está mi esposa?
Mr. Underlay, I'm dr. Feld.
Señor Underlay, soy el Dr. Feld.
It's all right, mr. Underlay.
Está todo bien, señor Underlay.
Now, mr. Underlay, if you would, please, Repeat these three words -
Ahora, señor Underlay, podría por favor repetir estas tres palabras :
Because your wife is dead, mr.
Porque su esposa está muerta, señor Underlay.
I'm right here. Dr. Underlay!
- ¡ Dra. Underlay!
Mr. Underlay, the men out there would like to have a word without -
Señor Underlay, los hombres de ahí quieren hablar con usted sin- - - No quiero hablar con ellos.
I called your office - Um, mr. Underlay, this is my husband Russell.
Sr. Underlay, él es mi marido Russell.
- Um, mr. Underlay...
- Sr. Underlay...
I'll be working, mr. Underlay.
Estaré trabajando Sr. Underlay.
So is Underlay gonna make it?
¿ Entonces Underlay lo va a hacer?
That's the reason why I think Underlay is so important.
Esa es la razón por la que creo que Underlay es tan importante.
He'll kill anybody he views as a threat to his own safety, that may even include Underlay.
Mató a todos los que veía como amenaza a su seguridad eso podría incluir a Underlay.
But Underlay's a hybrid.
Pero Underlay es un híbrido.
Underlay.
- Hola.
Sheriff Underlay?
¿ Al comisario Underlay?
- And how's mrs.
- ¿ Y cómo anda la señora Underlay hoy?
Dr. Underlay...
Dra. Underlay...
under 290
understand 2529
underground 88
underwear 81
understanding 63
undercover 116
underwater 36
underneath 75
understood 2547
underpants 29
understand 2529
underground 88
underwear 81
understanding 63
undercover 116
underwater 36
underneath 75
understood 2547
underpants 29
underwood 165
under the bridge 22
under the radar 23
under the bed 63
under the sea 16
understandable 121
understand me 81
under the table 51
understand this 55
understand what 84
under the bridge 22
under the radar 23
under the bed 63
under the sea 16
understandable 121
understand me 81
under the table 51
understand this 55
understand what 84