Wallen traducir español
36 traducción paralela
My name's Anne Wallen my daughter was Sheila Dixon.
Me llamo Ann Marlin. Mi hija se llamaba Sheila Elrod Dixon.
Victim is Derek Wallen, psychologist, office over on 34th Street, was jogging with a friend,
La víctima es Derek Wallen, psicólogo, tiene la oficina en la calle 34, hacía ejercicio con una amiga,
Wallen would've been running right at him.
Wallen debería estar corriendo justo hacia él.
Today, Dr. Derek Wallen, 39, psychotherapist from Jamaica State.
Hoy, Dr. Derek Wallen, 39 años, psicoterapeuta de Jamaica State
Well maybe our shooter bought a lemon from Rosio and got some bum therapy from Wallen.
Bueno quizás nuestro tirador le compró un limón a Rosio y consiguió un poco de terapia de Wallen.
Wallen ran the same time every day.
Wallen corría a la misma hora cada día.
Hey, I got something on Wallen.
Oye, tengo algo sobre Wallen.
Except Derek Wallen's dead.
Excepto que Derek Wallen está muerto.
Rosio and Wallen are around the same age.
Rosio y Wallen son casi de la misma edad.
It's a dead end on that vet Wallen was treating.
Es un callejón sin salida en lo que ese veterinario Wallen estaba tratando.
So... I fast-tracked the Wallen autopsy.
Entonces... he hecho un rápido repaso a la autopsia de Wallen.
Rosio and Wallen, so who's left to kill?
Rosio y a Wallen, entonces, ¿ quién queda por matar?
Because that "C," compounded with the fact that stupid Le Pain Perdu in Mobile is getting rave reviews on stupid Walter Wallen's stupid food blog, is driving our customers elsewhere and making me irate!
Porque esa "C", combinada con el hecho de que el estúpido Le Pain Perdu en Mobile está recibiendo alucinantes críticas en el estúpido blog de cocina de Walter Wallen, está llevando a nuestros clientes a otro
Walter Wallen?
¿ Walter Wallen?
Walter Wallen's probably on his way to Fairhope to review Olive and Sage.
Walter Wallen probablemente esté de camino a Fairhope para hacer una crítica de Olive y Sage.
Besides, I am busy trying to find Mr. Walter Wallen.
Además, estoy ocupado intentando encontrar al señor Walter Wallen.
Yeah, well, getting a Five Forks review for Fancie's from Walter Wallen is the only way to... make things up to Lemon, so...
Sí, bueno, conseguir una crítica de cinco tenedores para Fancie's de Walter Wallen es la única manera de... arreglar las cosas con Lemon, así que..
And so am I. I'm going to get Walter Wallen to review the Rammer Jammer.
Yo también. Voy a conseguir a Walter Wallen para que haga la crítica del Rammer Jammer.
Hey, George, what did you say Walter Wallen would look like?
Oye, George, ¿ Qué era lo que habías dicho de como luciría Walter Wallen?
If I'm not mistaken, we have just been joined by the famous restaurant blogger Walter Wallen!
Si no estoy equivocado, hemos sido reunidos ¡ por el famoso bloguero de restaurantes Walter Wallen!
Walter Wallen never reviews more than one place in any town, and after what George did to our kitchen, No.
No.
We promise that we won't say anything, but you're Walter Wallen, aren't you?
Prometemos que no vamos a decir nada, pero es Walter Wallen, ¿ no es así?
I was gonna say, if you were Walter Wallen, I would tell you that I read your blog daily.
Decía que, si fueras Walter Wallen, te diría que leo tu blog cada día.
Oh, let me just say, Mr. Wallen, that I am an enormous fan.
Permítame decir, Sr. Wallen, que soy una gran fan.
The point is, Mr. Wallen, that... That any trip to Mobile Bay would not be complete without stopping by
La cuestión es Sr. Wallen, que... que cualquier viaje a Mobile Bay no estaria completa sin parar en
I have a feeling that wasn't the true Walter Wallen.
Tengo el presentimiento de que ese no era el verdadero Walter Wallen.
Walter Wallen Five Fork Scoring System.
Sistema de Puntuación Walter Wallen Cinco Tenedores.
Walter Wallen reviewed Fancie's?
¿ Walter Wallen evaluó Fancie's?
The famous restaurant blogger, Walter Wallen.
El famoso bloguero de restaurantes, Walter Walen.
Blame Walter Wallen.
Culpe a Walter Wallen.
Ms. LaRue, you already know how Mr. Wallen feels about our food.
Sra. LaRue, ya sabe lo que el sr. Wallen siente por nuestra comida.
It got walter wallen's famous five forks up.
Se llevó los famosos cinco tenedores del crítico Walter Wallen.
Lennart Wall? n.
Lennart Wallén
OK.
Que comience a negociar de inmediato... y cancela París por ahora. Bien, contacta con Wallen.
This is my friend Dylan Moreland.
Esta es mi amiga Dylan Wallen
Mr. Wallen, are you, uh...
- Sr. Wallen,