Ying's traducir español
144 traducción paralela
"It's pity that Ying's dad went to Hongkong yesterday, he didn't have good luck to watch his daughter's wonderful performance..."
"Es una pena que el padre de Ying se fuera ayer a Hongkong, habría tenido la suerte de ver el maravilloso rendimiento de su hija..."
I got nukes up the ying-yang. Just let me launch one, for God's sake.
¡ Déjenme tirarle una bomba nuclear, por Dios santo!
" Yun Yan, have you also got Ying's arrived news?
" Yun Yan, ¿ sabes si Ying ha llegado también?
"Ying, there are too many" Mrs "and" fool "s in Shanghai."
"Ying, hay demasiadas" señoras "y" tontos "en Shanghai."
"She's Lin Ying, that girl which often climb trees with us in the countryside 9 years ago!"
"¡ Es Lin Ying, esa chicha que a menudo trepaba con nosotros a los árboles en el campo hace 9 años!"
"Lin Ying is pursued by football king Hu Shaoyuan, out of her practice, let's exert ourself to beat her down..."
"A Lin Ying la pretende el rey del fútbol Hu Shaoyuan, esforcémonos nosotras en derrotarla, fuera de su entrenamiento..."
"Lin Ying, there's only 1 month left before Far East Sports Meet..."
"Lin Ying, queda solo un mes para el Encuentro Deportivo del Lejano Este..."
"Hey girls, let's compete with Lin Ying, I run 200 meters and 100 meters, Qiu Hua, you run 50 meters."
"Eh chicas, compitamos con Lin Ying, yo correré 100 y 200 metros, Qiu Hua, tú correrás 50 metros."
"Lin Ying and Ai Zheng are two best sprinters, let's see who will win..."
"Lin Ying y Ai Zheng son las dos mejores velocistas, veamos quién gana..."
Number 201 Lin Ying, where's she? ...
"Número 201 Lin Ying, ¿ dónde está?"
What's the hardest thing about flying a plane like this?
¿ Qué es lo más difícil para un piloto?
This is Fang Lan's son Fang Ying
Este es Fang Ying, hijo de Fang Lan.
I am Xu Ying Hao, what's yours?
Soy Xu Ying Hao, ¿ y tú?
How's Xu Ying Hao's mother?
¿ Cómo está la madre de Xu Ying Hao?
That's right, I've owe you a blood debt
Bien. Ying Hao. Tengo una deuda de sangre contigo, lo arreglaremos tarde o temprano.
There's one called Fan Ying
Una llamada Fan Ying.
There's only one Fan Ying, I can never forget her
Solo hay una Fan Ying, nunca la podré olvidar.
It's not easy to locate Fan Ying
No es fácil dar con Fan Ying.
The'Roaming Knight'said that there's a woman... called Fan Ying who looks like me
El "Caballero Errante" dijo que hay una mujer llamada Fan Ying que se parece a mí.
It's you! Fan Ying
Fan Ying ¡ eres tú!
Ying Ying, Ta-ming said in his letter. That he's going to Liao Tung.
Ying Ying, Ta-ming dijo en su carta que irá a Liao Tung.
I aim to do well in the competition and... have cherished sister Ying's words deep in my heart.
Espero hacerlo bien en la competencia y he conservado las palabras de Ying en mi corazón.
That's $ 1 1 2, please, Ying.
Son $ 120 dólares los que deben.
Ying's son shot him in cold blood.
El hijo de ying lo mató a sangre fría.
Just telegraph the sheriff, and I can testify that it was Ying's son.
Telegrafía al comisario y diré que fue el hijo de ying.
Here's our hero, our ex-jailbird... flying high above his troubles.
Aquí está nuestro héroe, nuestra ex ave enjaulada volando alto sobre sus problemas.
Hung Ying, someone's calling you
Hung Ying, alguien te llama.
Hung Ying, someone's here
Hung Ying, ven aquí.
Chi Ying, where's Yuan Ching?
Kei Ying, ¿ dónde está Yuan Ching?
A low -? ying plane can mislead one into thinking it's a? ight formation.
Un avion volando bajo puede hacer que creamos que son muchos en formación.
This is Ying's younger brother.
Este es el hermano de Ying
She is already 8 months pregnant with Lun Cheong's child.
Ying lleva ocho meses de embarazo
Where's May Ying?
¿ Dónde está May Ying?
King will take you to Ying's shop
King te llevará a la tienda de Ying.
But with the yin-yang, man-woman thing, it's either balanced or it isn't.
Pero con el ying-yang, hombre-mujer, o está equilibrado o no lo está.
Zhu Ying, my sister's a primary school teacher.
Zhu Ying, mi hermana es profesora de primaria.
Zhu Ying, there's someone outside to see you.
Zhu Ying, alguien ha venido a verte.
Zhu Ying has frequently stirred up sentiments... Against the Party, socialism and the People's Liberation Army.
Zhu Ying ha mostrado frecuentes sentimientos contra el partido, el socialismo y el Ejercito de Liberación de la Gente.
Oh, it's Wong Ying.
Oh, es Wong Ying.
Master is in Ying's bedroom
- El Maestro está en la cama con Ying.
Sister Ying, here's your cover
- Sí. - Hermana Ying, os cubrimos.
Who's Ying Ko?
¿ Quién es Ying Ko?
It's got cachet up the ying-yang.
Tanto prestigio como el ying y el yang.
When we were hostages in Zhao... Ying Zheng's father could not do housework.
Cuando éramos rehenes en Zhao... el padre de Ying Zheng no sabía hacer los quehaceres domésticos.
Why, thank you, Fa-Ying. lt's beautiful.
Por qué, gracias, Fa-Ying. Es hermoso.
The pay is a joke but there's free lip gloss out the ying yang.
La paga es una broma pero hay brillo para labios gratis afuera del ying yang.
- wu Ying, that's spelled w
- Wu Ying, se deletrea W - U.
It's the medicinal "ying" to the shields'"yang."
Es el "ying" medicinal con los escudos "yang".
Ying, your soul entering into Enigma's body will save her.
Ying, si tu alma entra en el cuerpo de Enigma la salvará.
Where's Ying Ying?
¿ Dónde está Ying Ying?
Everybody's got great stories, but ying-yang, here....
Todos tenemos buenas historias, pero este loco...