You should try it sometime traducir español
181 traducción paralela
You should try it sometime.
Debería probarlo.
You should try it sometime.
Debería probarlo alguna vez.
You should try it sometime.
Deberías intentarlo alguna vez.
You should try it sometime.
Deberías intentarlo alguna vez. ¿ Conocimientos?
- You should try it sometime.
- Deberías probarlo.
- You should try it sometime.
- Deberías tratar un día.
- You should try it sometime.
Deberías intentarlo alguna vez. Te hará bien.
You should try it sometime. Come on, Basil.
Deberías probarlo alguna vez.
You should try it sometime.
Podrías intentarlo de vez en cuando.
You should try it sometime, Douglas.
Debería serlo alguna vez, Douglas.
You should try it sometime.
Deberías probarla alguna vez.
You should try it sometime.
Debes probarlo una vez. Oye, oye.
Calms the spirit. You should try it sometime.
Calma el espíritu, deberías probarlo alguna vez.
You should try it sometime, LV.
Deberías probarlo, L V.
SUSAN : You should try it sometime.
Deberías intentarlo alguna vez.
You should try it sometime.
Deberías intentarlo.
You should try it sometime.
Deberías intentarlo alguna vez
YOU SHOULD TRY IT SOMETIME.
Debería probarla alguna vez.
"You should try it sometime", laughed the cat as he sat.
"Deberías probarlo", rió el gato un buen rato.
You should try it sometime.
Deberías tratar alguna vez.
You should try it sometime.
Debería probarlo un día.
You know, you should try it sometime.
Sabes, deberías intentarlo alguna vez. ¡ Hola!
You should try it sometime if you're ever in the area.
Deberías probarla si alguna vez estás por la zona.
You should try it sometime.
Deberías probar.
- You should try it sometime.
- Deberías probarlas algún día.
It's okay ; you should try it sometime.
Está bien. Deberías probarlo alguna vez.
You should try it sometime.
Deberías intentarlo de vez en cuando.
You should try it sometime.
¡ Podrías intentarlo!
camping, you should try it sometime
acampar, usted debe intentarlo alguna vez
You should try it sometime.
Deberías intentarlo un día.
Maybe you should try it sometime, because I'm here every night!
¡ Haz la prueba, estoy aquí todas las noches!
You should try it sometime.
Grandioso.
You should try it sometime.
Debería intentarlo.
You should try it sometime.
Debería intentarlo alguna vez.
Maybe you should try it sometime.
Tal vez deberías intentarlo alguna vez.
You should try it sometime.
Deber'a intentarlo alguna vez.
You should try it sometime. It's all in the wrist.
Deberías intentarlo alguna vez.
You should try it sometime.
Debe probarlo.
You should try it sometime.
Deberías probar alguna vez.
You should try it sometime.
- Nada. Deberías probarlo.
You should try reading it sometime.
Deberías leerlo algún día.
Alright, but you really should try it sometime.
Muy bien, pero tendría que probarlo alguna vez.
You should try it again sometime.
Deberías intentarlo de nuevo alguna vez.
You should give it a try sometime.
- Deberias probarlo.
You should try it sometime.
Deberías probarlo alguna vez.
You should try reading it sometime.
Deberías leerlo alguna vez.
Well, you really should try it sometime.
Bueno, realmente deberías probarlo alguna vez.
You really should try it sometime.
Realmente debe probarlo alguna vez.
You should definitely try it sometime.
Deberías probarlo alguna vez
You should try it sometime.
- Deberías intentarlo.
You should really try it sometime.
Deberías intentarlo alguna vez.