Baby cooing traducir francés

- [Baby Cooing] - You could be thrown in jail.

Vous pourriez finir en prison.

( baby cooing ) There you go. Grandpa did that, didn't he?

C'est grand-pére qui l'a fait.

[Baby cooing] Okay, almost there.

Allez, on y presque.

- I don't have a job. - [Baby cooing]

Je n'ai pas de boulot.

( baby cooing ) It's recently been established that DNA is a recording medium of almost limitless power.

Il a été établi récemment que l'ADN possède une capacité de stockage presque illimitée.

[baby cooing]

[gazouillis de bébé]

( baby cooing )

( cri de bébé )

( baby cooing )

( expression de bébé )

( baby cooing ) Whoa! ( Laughs )

Whoa!

[baby cooing]

[rire de bébé]

- [baby cooing] - Peek-a-boo.

Peek-a-boo.

Come on, mario. [baby cooing]

Allez Marlo.

[baby cooing]

[bébé roucoulement]

[baby cooing]

[bruit de bébé]

[Baby cooing]

[Roucoulement bébé]

( baby cooing, spits )

( babil du bébé )

- [baby cooing]

- [Bébé roucoulement]

♪ ♪ [baby cooing]

. [roucoulement du bébé]

[Baby cooing]

[Roucoulement du bébé]

- [baby cooing]

- [BÉBÉ GAZOUILLE]

[baby cooing]

[Gazouillis de bébé]

Mmm, it's soft, like baby monkey. [Cooing] What?

- C'est doux comme bébé chimpanzé.

[Baby cooing] ( Man's voice ) The cow says...

La vache fait :

[Baby Cooing] - He was left alone?

- On l'a laissé seul?

Not that they're going to kidnap it or anything, but I figured that the new mother brings the baby to work because she wants to listen to all the cooing.

Elles ne vont pas le kidnapper, mais une jeune maman amène son bébé au boulot pour qu'on s'extasie.

( Baby cooing )

Qu'est-ce donc que ceci?

[chuckles ] [ baby cooing ] [ laughs ] [ police radio chatter] Thank you.

Merci.