Dance music plays traducir francés

[Dance music plays] Pinky :

De quelle série parlez-vous, madame?

( funky dance music plays ) Mom being gone was fun at first but this is getting out of control.

( funky dance music plays ) que maman parte c'était cool au début mais ça n'est plus controlable là

DANCE MUSIC PLAYS

..

( Dance music plays )

( musique )

[Up-tempo dance music plays]

( Musique à tempo rapide )

[Dance music plays]

[Musique dance qui passe]

[Dance music plays]

( Musique Dance ]

[Dance music plays]

( On joue de la dance music )

Uh, uh, everyone, a big hand for the BeerWater mermaids! ( dance music plays )

Tout le monde, un tonnerre d'applaudissements pour les sirènes Eau-de-Bière!

DANCE MUSIC PLAYS

[MUSIQUE DE DANSE COMMENCE]

( dance music plays ) Let's do it.

- C'est parti.

[dance music plays]

[Concours de danse Père-Fils]

[loud dance music plays] Where are you?

Où es-tu?

I'm not some monkey that's gonna do a dance every time the music plays.

Je suis pas un singe qui dansera à la musique.

( FAST-PACED MUSIC PLAYS ) We're here to dance.

On est là pour danser.

[aliens cheering ] [ dance music plays] All right, everybody.

- Vous devez avoir raison.

♪ [up-tempo dance music plays ] [ record scratching] chug!

Bois!

[up-tempo dance music playing ] [ all cheering ] [ saxophone plays discordant riff] Wet t-shirt contest!

Concours de T-shirts mouillés!

[Loud dance music plays ] Man : [ German accent] Ooh! Makeup by Zo-Zo.

Le maquillage selon Zo-Zo

[Dance music plays]

On a déjà parlé à tout le monde ici.

LOUD DANCE MUSIC PLAYS FROM INSIDE This is taking the piss.

C'est le bordel!