Eem traducir francés
14 traducción paralela
A lot of things s eem so important.
Un tas de choses paraissent importantes.
Nothing. The EEM poemýslis?
None vous pensiez?
I know I said that I'd give this a try, but, um, these aren't my people, so I'm just gonna- -
Je sais que j'ai dit que je ferais un essai, mais, eem Ce ne sont pas mes citoyens, donc je vais juste
So-we hit em fast, we hit eem hard :
Donc : on frappe fort, on frappe dur.
Thats the last of eem : we did it, sir.
C'était le dernier : on a réussi, monsieur.
Callin eem like I see eeem.
Je dis juste ce que je vois.
Man, theres swarms of eem up there...
Ils sont des milliers, là haut...
Ill have to use my biotics to hold eem back!
Je vais devoir utiliser mes pouvoirs biotiques pour les retenir!
Weve taken to calling eem...
On en est arrivé à les appeler...
Thats everything Cerberus knows about eem, honest.
C'est tout ce que Cerberus connait à leur propos, honnêtement.
Ill give eem all your secrets!
Je leur donnerai tous vos secrets!
Tony, Martinez is a SME for Hayat Parsa.
Martinez est une EEM sur Hayat Parsa.
SME is short for "Subject Matter Expert".
EEM pour "Expert En la Matière".
eem like you've been in a pretty good mood lately.
Tu as l'air de bon poil, non? Tu sais pourquoi?