Giz traducir francés
29 traducción paralela
Look at that umbrella, an impulsive gift from the Ranee of Giz.
Regardez un peu ce parapluie. Un cadeau spontané de la Rani de Giz.
Good night, Giz.
Bonne nuit, Gizmo.
His name's Gizmo. Hi, Giz.
Gizmo.
Giz, you want some?
Gizmo, tu en veux?
Giz?
Gizmo?
Don't worry, Giz. We'll find him.
T'en fais pas, on le trouvera.
Take Giz. Go back and try and find some kind of light switch.
Prends Gizmo et essaie d'allumer les lumières.
Oh, Giz, I'm so sorry. Are you okay? How's your hand?
Désolé Ça va, ta main?
- Sort of. - Giz, guess who's...
Façon de parler.
- Giz one.
- Donne.
- Just fucking giz one.
Putain, mais donne!
You is the giz that did it with that pussy ain't it?
T'es le gars qui était avec une pute l'autre jour?
- Giz a kiss.
- Embrasse-moi.
Come here, giz a kiss.
Viens là, un petit bisou.
- Fifty. - Giz it.
Fifty
Giz, it's Dell.
- Quoi de neuf?
Catch you later, Giz.
On t'aura, Giz.
Giz a kiss.
Donne-moi un baiser!
Keep an eye on them, Giz.
Surveille-les, Gizmo.
"Giz"?
"Giz"?
Yeah, "Giz." Short for "Gizmo."
Oui, "Giz" pour "Gizmo".
Yeah?
- Giz, c'est Dell.