It tastes good traducir francés

Not only because it's cheap, but for me it tastes good.

Non seulement parce qu'elles ne sont pas chères mais elles ont bon goût.

It tastes good

C'est bon, hein?

It tastes good.

Il est bon.

The lobster is not necessary, but it tastes good.

Le homard n'est pas nécessaire, mais ça donne du goût..

It tastes good to me.

Ça me plaît.

- It tastes good.

- J'aime ça.

Mr. Iwakura, it tastes good, doesn't it?

M. Iwakura, il est bon, n'est-ce pas?

It tastes good.

Goûte, c'est bon.

It tastes good.

C'est bon.

- Give me some. - It tastes good.

- Il est bon.

It tastes good. - Hey, hey.

- J'en veux pas.

It tastes good.

Il a bon goût.

- It tastes good.

- C'est bon.

I'm drinking because I like it, because it tastes good, and because I want to.

Je bois parce que ça me plaît, parce que j'aime le goût, et parce que j'en ai envie.

Tell us about the flour. [Starr] It tastes good.

Parlez-nous de la farine.

I'm sure it tastes good.

Je suis sûre que c'est bien fait.

Your mouth is sweet, it tastes good.

Ta bouche est sucrée, elle a bon goût.

It tastes good lt tastes real good

Délicieux. Comporte-toi mieux.

Well, I hope it tastes good.

J'espère que c'est bon.

'Cause it tastes good.

Parce que c'est bon.

It tastes good.

Qu'est-ce qu'elle a bon goût!

It tastes good when days are hot.

Que c'est bon s'il fait chaud!

It tastes good

Il est bon.

Dad, it tastes good!

Père, c'est délicieux!

If it's meager, it still tastes good, but it isn't real bacon.

S'il est maigre, il est bon aussi, mais ça ne vaut pas le vrai lard.

How is it? Tastes good?

Alors, c'est bon?

Tastes good, don't it?

C'est bon, hein?

That coffee smells good. Funny how coffee never tastes as good as it smells.

Le café sent toujours meilleur qu'il l'est au goût...

It tastes very good.

C'est très bon.

It tastes very good!

Comme ils sont tous aimables!

It tastes real good.

Ça fait vraiment du bien.

It tastes real good.

C'est très bon.

It tastes very good, too.

C'est très bon.

It tastes... It smells mighty good.

Ç'est... ça sent drôlement bon.

Even bad food tastes good if you chew it well.

Si on mâche bien, même un mets médiocre prend goût.

- This tastes real good. - I'm glad you like it.

- C'est délicieux.

Tastes good, doesn't it?

Le bon lolo!

It tastes as good as it looks.

Son goût est égal à sa robe.

It tastes real good

Il a du goût!

This is bloody awful. It may smell good, but it tastes like hell.

Ça sent peut-être bon, mais le goût est infect.

Of course the coffee tastes good. I made it myself.

Bien sûr, c'est moi qui l'ai fait.

The BBQ pork buns tastes good, buddy! It's hot and fresh.

Beignets de porc tout bon tout chaud.

It tastes so good!

Il a si bon goût!

This cocktail tastes good at first, but it smells too strong.

Ce cocktail est bon mais un peu trop fort.

It tastes really good.

Ça a très bon goût.

It tastes real good

- C'est bon.

Tastes good, but doesn't work, and we have to learn to live with it.

C'est bon, mais ça ne marche pas. Il faut apprendre à vivre avec.

No matter how good it tastes? That's right.

- Même s'ils sont très bons?

I wouldn't smoke around this, but it tastes as good as any dollar wine.

Faut éviter de fumer à côté, mais ça vaut n'importe quelle piquette.

Cathrine, if this turkey tastes half as good as it looks... ... I think we're all in for a very big treat.

Cathrine, si cette dinde est aussi bonne qu'elle en a l'air... nous allons faire un festin de roi.

It tastes very good...

C'est très bon.