English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → francés / [ J ] / Jesus christ almighty

Jesus christ almighty traducir francés

90 traducción paralela
Jesus Christ Almighty.
Doux Jésus!
- Hit me. Jesus Christ Almighty! Do you nuts want to play cards or do you want to fucking jerk off?
Bordel de Dieu, vous tapez le carton ou vous vous tapez une queue?
Jesus Christ almighty!
Seigneur Dieu!
Ah, Jesus Christ almighty, everybody's in a goddamn hurry today, huh?
Bon sang! Tout le monde est à la bourre aujourd'hui.
Jesus Christ almighty!
Mon Dieu! Allez.
Jesus Christ Almighty!
Dieu tout puissant!
Jesus Christ almighty.
Seigneur tout puissant.
Jesus Christ Almighty.
Dieu tout-puissant!
We're standing in the lobby with Evelyn LaPlante who says she is the wife of the mysterious Bernie LaPlante... Oh, Jesus Christ Almighty! - by John Bubber.
Nous sommes avec Evelyn LaPlante... l'épouse du mystérieux Bernie LaPlante par John Bubber.
Oh, Jesus Christ Almighty!
Nom de Dieu.
Jesus Christ Almighty!
Seigneur tout puissant!
Please, just help me, dear Lord Jesus Christ almighty up in heaven.
Aide-moi, s'iI Te plaît, Seigneur, Jésus-Christ tout-puissant.
But, Dad... you better pray to Jesus Christ Almighty himself that I never get out of this place.
Mais, papa... t'as intérêt de prier très fort que je sorte jamais de cet endroit.
Jesus Christ Almighty, I'm going fucking crazy!
Bon sang, ça me rend folle!
Jesus Christ Almighty.
Seigneur Dieu Tout Puissant!
Jesus Christ Almighty, move it!
Vous allez vous pousser de là!
- Oh Jesus Christ Almighty!
- Dieu tout puissant!
Jesus Christ Almighty!
Bordel de merde!
Jesus Christ Almighty, Al.
Seigneur Tout Puissant!
Jesus Christ Almighty!
Pour l'amour de Dieu!
EB : Jesus Christ Almighty!
Dieu tout puissant!
- Jesus Christ almighty.
Dieu tout-puissant.
Jesus Christ Almighty, come on, will you? !
Nom de Dieu!
Jesus Christ Almighty!
Crénom de Dieu!
"Oh, Jesus Christ Almighty"
"Oh, Dieu tout puissant."
Oh, Jesus Christ Almighty.
Mon Dieu!
Christ Almighty.
Seigneur Jésus!
I declare you from today... the bride of Jesus Christ, Son of Almighty God.
A partir d'aujourd'hui, je te déclare unie à Jésus-Christ, fils de Dieu tout puissant,
Let us pray. We thank thee, Almighty Father, who, through Thy Son Jesus Christ, hast instituted this holy communion to our consolation and bliss.
Notre père céleste, nous t'offrons ici nos âmes et nos corps.
O Lord Almighty, the Father of our Lord, Jesus Christ, stretch forth Thy all-honorable hand on Your servant Kirill.
Seigneur de sainteté, Jésus-Christ miséricordieux et indulgent, étends Ta main puissante et forte sur Ton serviteur Cyrille...
- AD. - Almighty God.
- Après Jésus-Christ.
" Almighty Lord, Word of God the Father, Jesus Christ...
" Seigneur Tout-Puissant, Verbe de Dieu le Père, Jésus-Christ,
HIS WIFE GAVE HER SOUL BACK TO THE ALMIGHTY LORD JESUS CHRIST.
Sa femme a rendu son âme au Seigneur Jésus Christ.
Almighty God, Father of the whole family in heaven and on earth stand by those who sorrow that on your strength, they may be upheld and believe the good news of life beyond life through Jesus Christ, our Lord.
Dieu tout-puissant, père de tous les hommes sur Terre et aux Cieux... réconforte ceux qui souffrent... afin que Ta force les soutienne... et qu'ils croient en la vie dans l'au-delà... grâce à Jésus-Christ, notre Seigneur.
Face to face in eternal blessedness with Almighty God... who through his son our Lord Jesus Christ... died for us on the cross.
Face à face avec l'Eternel en contemplant Dieu... qui à travers son fils, notre Seigneur Jésus Christ... est mort pour nous sur la croix.
Christ almighty!
Seigneur Jésus!
In sure and certain hope of the Resurrection to eternal life through our Lord, Jesus Christ, we commend to Almighty God our brother Mark.
Dans l'espoir certain de la résurrection à la vie éternelle par notre Seigneur, Jésus-Christ, nous recommandons à Dieu tout-puissant notre frère Mark.
Sweet Jesus H Christ Almighty!
Sainte Mère de Dieu!
I confess to Almighty God, Creator of heaven and earth for Jesus Christ, his only Son to the blessed Virgin Mary to John the Baptist, to archangel Michael and the apostles Peter and Paul to all the saints and all my brothers that I have sinned, in thought, word and deed through my fault, through my fault through my most grievous fault.
Je confesse à Dieu-Tout-Puissant, Créateur du Ciel et de la Terre à Jésus-Christ, son Fils Unique, notre Seigneur à la Bienheureuse Vierge Marie à St Jean-Baptiste, à St-Michel l'Archange à ses apôtres, Pierre et Paul à tous les Saints et à tous mes Frères que j'ai beaucoup péché par paroles, par actions et par omissions c'est ma faute, c'est ma faute, c'est ma plus grande faute.
Christ Almighty, I'll have to break it to him gently.
Jésus Tout-Puissant, je vais devoir y aller en douceur.
Oh, Lord Jesus Christ! Oh, bloody-buggery Almighty!
Putain de bordel de Dieu!
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life... through our Lord, Jesus Christ... we commend to Almighty God our brother Joseph... and we commit his body to the ground.
Dans l'espoir de la résurrection et de la vie éternelle... à travers notre seigneur, Jésus Christ... nous recommandons au Dieu-tout-puissant notre frère Joseph... et nous remettons son corps à la terre.
- Christ Almighty! - Jesus Christ!
Mais alors!
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord, Jesus Christ we commend to almighty God our brother John.
Dans la foi et l'espérance de la résurrection à la vie éternelle, de notre Seigneur Jésus Christ, nous vous recommandons notre frère John, à vous Dieu Tout Puissant.
" In certain hope of the resurrection to eternal life through Christ we commend to Almighty God our brother Giacomo Michael Aprile, Jr.
" Dans l'espoir de la résurrection de notre Seigneur Jésus-Christ... nous confions à notre Seigneur, notre frère... Giacomo Michael Aprile Junior.
Christ Almighty...
Seigneur Jésus...
Christ almighty!
Doux Jésus!
I stand before you tonight as living testimony to the power, to the glory, and to the almighty love of Jesus Christ.
Je suis ici, ce soir, pour témoigner de la puissance, de la gloire et de l'amour tout-puissant de Jésus-Christ.
Almighty Lord... and father ofJesus Christ... grant me, your unworthy servant, pardon for all my sins... and the power to fight this cruel- -
Dieu tout-puissant... et Père de Jésus-Christ... donne à ton misérable serviteur ton pardon pour ses pêchers... et la force de combattre ce cruel- -
In sure and certain hope of the resurrection unto eternal life through our Lord Jesus Christ, we commend to almighty God our brother Joseph, and we commit his body to its resting place.
Dans l'espoir de la résurrection et dans la vie éternelle par notre Seigneur Jésus Christ, nous confions à Dieu tout-puissant, notre frère, Joseph. Qu'il repose en paix dans sa dernière demeure.
The peace of God, which passes all understanding, keep your hearts and minds in the knowledge and love of God and of His Son, Jesus Christ, our Lord, and the blessing of God Almighty.
La paix de Dieu, qui dépasse toute compréhension. Garde vos cœurs et vos esprits dans le savoir et l'amour de Dieu... et de son Fils, Jésus Christ, notre Seigneur.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]