Lucius vorenus traducir francés
46 traducción paralela
- Lucius Vorenus.
- A Lucius Vorénus.
First Spear Centurion Lucius Vorenus.
Le premier centurion de la compagnie des hastats *, Lucius Vorénus.
- I am Lucius Vorenus.
- Je suis Lucius Vorénus.
Salve, Lucius Vorenus.
Salve *, Lucius Vorénus.
Lucius Vorenus, I must speak with you alone.
- Lucius Vorénus. Je dois te parler seul à seul.
Lucius Vorenus, his honor Mark Antony orders your presence.
Lucius Vorénus, Son Excellence Marc Antoine requiert ta présence.
- Honored, Lucius Vorenus.
- Je suis honoré, Lucius Vorénus.
Lucius Vorenus said I should come to you and... Easy, soldier.
- Lucius Vorénus a dit que je devrais venir te voir et...
First Spear Centurion Lucius Vorenus.
Premier centurion des hastats *, Lucius Vorénus.
In return for my generosity, Lucius Vorenus, I expect loyalty.
En échange de ma générosité, Lucius Vorénus, j'attends ta loyauté.
She's with Lucius Vorenus.
Elle est avec Lucius Vorénus.
And same for my friend Lucius Vorenus and his family, if it's not too much.
De même pour mon ami Lucius Vorénus et sa famille, si ce n'est pas trop demander.
- You are to be released to the command of Second Spear Centurion Lucius Vorenus.
Tu vas être libéré sur ordre du centurion de la deuxième compagnie des hastats *, Lucius Vorenus.
My name is Lucius Vorenus, tribe of Stellatina, veteran of the 13th Legion.
Je m'appelle Lucius Vorénus, de la tribu * Stellatina, vétéran de la 13e légion.
- I am Lucius Vorenus, - I know you.
- Je suis Lucius Vorénus
Do you remember Lucius Vorenus?
Tu te souviens de Lucius Vorénus?
Lucius Vorenus!
Lucius Vorénus!
This is the second time that Lucius Vorenus has shown me disrespect.
C'est la deuxième fois que Lucius Vorénus fait preuve d'un manque de respect à mon égard.
So the wife of this Lucius Vorenus is a whore.
La femme de ce Lucius Vorénus est donc une catin.
Salve, Lucius Vorenus.
Salve, Lucius Vorénus.
Send the list ahead to Lucius Vorenus at the Aventine Collegium.
Envoie cette liste à Lucius Vorenus au collège de l'Aventin.
Any news from Lucius Vorenus?
Des nouvelles de Lucius Vorenus?
There is a man close to Antony. His name is Lucius Vorenus.
Antoine a un homme de confiance qui s'appelle Lucius Vorenus.
- And Lucius Vorenus?
- Et Lucius Vorenus?
Lucius Vorenus... I enter the end.
Lucius Vorenus... ma route s'arrête ici.
Lucius Vorenus wishes to speak?
Lucius Vorenus souhaite parler?
You're leaving with Lucius Vorenus for your safety.
Tu pars avec Lucius Vorenus. C'est pour ton bien.
Caesarion has escaped with Lucius Vorenus.
Césarion s'est enfui avec Lucius Vorenus.
And Lucius Vorenus?
Et Lucius Vorenus?
- That's the daughter of Lucius Vorenus.
C'est la fille de Lucius Vorenus.
And Lucius Vorenus, of course.
Et Lucius Vorenus, évidemment.
Requiring advice and counsel regarding Lucius Vorenus, sir.
Je demande avis et conseil concernant Lucius Vorenus, chef.
My name is Lucius Vorenus.
Je m'appelle Lucius Vorenus.
We all know of you, Lucius Vorenus.
On te connaît tous, Lucius Vorenus.
And his name is Lucius Vorenus.
Et il s'appelle Lucius Vorenus.
I'm looking for Lucius Vorenus.
Je cherche Lucius Vorenus.
Titus Pullo, Lucius Vorenus.
Titus Pullo, Lucius Vorenus.
Lucius Vorenus.
Lucius Vorénus.
Centurion Lucius Vorenus?
Centurion Lucius Vorénus?
- Lucius, Vorenus'son?
Lucius? Le fils de Voréna?
Lucius Vorenus.
Lucius Vorenus.