Ringing tone traducir francés

The ringing tone nearly drove me mad.

Cette sonnerie me rendait malade.

It's the same Ringing Tone... as Yoko's case.

C'est la même sonnerie... que Yoko...

( Ringing tone ) Hello. You've reached the office of Dr Gina Toll.

Bonjour, c'est le répondeur du Dr Gina Toll.

RINGING TONE

SONNERIE

( RINGING TONE )

[SONNERIE]

How often I've told my patients not to worry in exactly the same tone of ringing sincerity.

Combien de fois ai-je dit à mes malades de ne pas s'en faire... exactement sur le même ton de sincérité!

Every time I try ringing I get this weird tone.

A chaque fois que j'appelle, j'ai une tonalité bizarre.

{ \ cHFFFFFF } RINGING TONE sir?

Billy, pour les mules, - j'ai eu 8 ans, elle 14. - Une recommandation?

( DIAL TONE ) It's ringing.

Par là-bas...