Whiterose traducir francés

You better tell your pal whiterose to stop being a pussy and start growing a pair because we don't have time to dilly-dally around...

Tu ferais mieux de dire à WhiteRose d'arrêter d'être une tapette Et de se faire pousser des couilles parce qu'on n'a pas le temps de tergiverser...

If we can talk to whiterose directly...

Si nous pouvions parler à Whiterose directement...

Whiterose?

Whiterose?

For all we know... this dude's whiterose.

De tout ce qu'on sait, ce gars pourrait être Whiterose.

Are you whiterose?

Êtes-vous Whiterose?

And you had the balls to ask for whiterose with my shit?

Et tu as eu les couilles de contacter Whiterose avec mon matos?

We connected with whiterose.

On à pris contact avec Whiterose.

If we can talk to whiterose directly...

Si tu peux parler à WhiteRose directement...

I wanted to make sure it was all updated at the Steel Mountain locations before the meeting with whiterose.

Je voulais être sûr que tout soit à jour, à Steel Mountain avant le rendez-vous avec WitheRose.

The whiterose meet might not go down the way we want it to.

La rencontre avec WhiteRose pourrait ne pas se passer comme on le voudrait.

Is that why the infamous whiterose is such a legend?

C'est pour ça que Whiterose est une telle légende?

Hey, yo, man, when you see Whiterose, make sure you say I did you good.

Hé, mec. Quand tu verras Whiterose, dis-lui bien que je t'ai rendu service.

Xun's boss is Whiterose, who helped us bring down Evil Corp.

Xun travaille pour Whiterose, il nous a aidé à faire tomber Evil Corp.

Tell Whiterose I wanna know what Stage 2 is.

Dites à Whiterose que je veux savoir ce qu'est l'Etape 2.

Mr. Robot, Tyrell, Dark Army, and Whiterose are in cahoots to plan something big.

Mr. Robot, Tyrell, Dark Army, and Whiterose sont de mèche pour planifier quelque chose d'important.

You got Whiterose to get us out of prison.

Tu as fait en sorte que WhiteRose nous sorte de prison.